曼珠沙华英文名是叫Stonegarlic还是叫clusteramaryllis

2022-07-31 04:50

3个回答
Stonegarlic
clusteramaryllis一般译为彼岸花
当然是stonegarlic
Stonegarlic是它的真正英文名,lycoris是拉丁文,全称是Lycoris radiata (L'Her.)Herb(拉丁文),至于另一个,我就不知道了,不过,这应该是日文音译后的发音或者罗马音译,用汉语拼音来读的话蛮像“曼珠沙华”的。
相关问答
Stonegarlic(曼珠沙华)的英文传说
1个回答2023-12-06 13:30
彼岸花,恶魔的温柔。传说中自愿投入地狱的花朵,被众魔遣回,但仍徘徊于黄泉路上,众魔不忍,遂同意让她开在此路上,给离开人界的魂们一个指引与安慰。 相传此花只开于黄泉,一般认为是只开在冥界三途河边、忘川...
全文
曼珠沙华:曼珠是花,沙华是叶;还是曼珠是叶,沙华是花?
4个回答2022-08-14 22:56
《法华经·卷一》:有四花。天雨曼陀罗华,摩诃曼陀罗华,曼珠沙华。摩诃曼殊沙华。而散佛上及诸大众。 “摩诃”的意思是大,大乘梵语发音即为“摩诃衍那”,“华”在古汉语中即是“花”之意。这些词语出现在古...
全文
彼岸花又叫曼珠沙华还是曼珠华沙
4个回答2023-05-29 10:51
彼岸花,又名曼珠沙华、石蒜、蟑螂花、老鸭蒜,为石蒜科植物。
什么是曼珠沙华
1个回答2022-11-18 18:43
是彼岸花,也是苍月写的一篇小说~有很深的内涵哦
曼珠沙华是什么意思啊
1个回答2023-01-14 08:36
曼珠沙华是一种花。 也叫石蒜,是一种在夏末开花的球根多年生植物,红花石蒜抽出的茎秆上没有叶片,顶端生长的红色花瓣细长卷曲,组成头状花序。当气候开始变温和时,带形叶片形成后一直会保持到春季,然后开始休眠...
全文
曼珠沙华是什么意思?
1个回答2023-02-03 04:41
曼珠沙华是一种花。 也叫石蒜,是一种在夏末开花的球根多年生植物,红花石蒜抽出的茎秆上没有叶片,顶端生长的红色花瓣细长卷曲,组成头状花序。当气候开始变温和时,带形叶片形成后一直会保持到春季,然后开始休眠...
全文
曼珠沙华
1个回答2022-05-07 18:27
曼珠沙华,别名彼岸花、红花石蒜、蟑螂花、老鸭蒜,为石蒜科多年生宿根植物。
曼珠沙华是什么意思?
2个回答2022-05-28 15:17
来源于佛经,又称彼岸花,花香传说有魔力,能唤起死者生前的记忆, ,花语“优美纯洁”。
曼珠沙华是什么?
2个回答2022-12-16 15:15
曼珠沙华,又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力,能唤起死者生前的记忆。 我们一般所说的曼珠沙华指的是红花石蒜 中文学名:红花石蒜 拉丁文学名: Lycoris radi...
全文
曼珠沙华 是什么意思?
2个回答2022-12-13 06:41
曼珠沙华是一种花。 也叫石蒜,是一种在夏末开花的球根多年生植物,红花石蒜抽出的茎秆上没有叶片,顶端生长的红色花瓣细长卷曲,组成头状花序。当气候开始变温和时,带形叶片形成后一直会保持到春季,然后开始休眠...
全文