文言文中有很多倒装句。譬如:投以骨。那么在状语后置的倒装句中,“以”有固定的翻译吗?一般翻译成什么?

2022-08-04 02:25

4个回答
投(之)以骨:把一块骨头扔给它 我觉得“以”译为“把”
你觉得翻译成用字怎么样?一般来说这里我都翻成用,没有错过
一般翻译成用,拿,把,将。
一般就是提前作为状语,翻做:把、用、因为、凭借、在----等等句式
相关问答
粉末倒置和本末倒置是不是一个意思?粉末倒置?
1个回答2024-01-14 10:52
意为把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了,借以形容把根本的事忽略了,反而注重细微末端、较不重要的事。 "本末倒置"读音:ben mo dao zhi , 【近义词】:轻重倒置、舍本求末、削足...
全文
什么什么倒置?
2个回答2022-10-05 09:47
本末倒置,本末倒置的意思比喻把主要事物和次要事物或事物的主要方面和次要方面弄颠倒了
天地倒置什么意思
1个回答2022-06-08 08:48
反过来的意思。
写几句倒置句
1个回答2024-02-29 00:58
倒置句也叫倒装句,是一种将句中的相关词句位置进行对调的句式。 1.何为动宾倒置?并举例. 即动词和宾语进行位置倒放,如: 当一个人在批评你的时候,正常情况下你会说:我错在哪里了?但为了强调你没有错,...
全文
投机倒把什么意思
1个回答2023-11-16 14:02
所谓"投机倒把"就是在过去计划经济阶级斗争年代,任何人没有权力经营商品物资等现在看来很正常的经济活动,也就是低价买进高价卖出,虽然也付出了劳动,但是国家的政策不允许,认为那是资本主义复辟,是资产阶级的...
全文
投机倒把是什么意思?
1个回答2023-12-27 07:15
投机倒把的意思是:指以买空卖空、囤积居奇、套购转卖等手段牟取暴利。 投机倒把,汉语成语,拼音是tóu jī dǎo bǎ,指利用时机钻空子。出自浩然《艳阳天》。投,汉语一级字,读作投(tóu),本...
全文
本末倒置是什么意思?
2个回答2022-11-20 00:50
本末倒置 ben mo dao zhi 本:树根,比喻事物的根本。末:树梢,比喻事物的细枝末节。置:放置。比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。{例}:看问题必须抓住本质,如果只强调那些非...
全文
本末倒置是什么意思?
1个回答2023-03-30 23:41
本末倒置解释] 本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。 答案
什么是本末倒置?
1个回答2023-04-17 08:50
本末倒置意思是比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。拼音是běn mò dào zhì , 出自宋· 朱熹《朱文公文集》:“昨所献疑;本末倒置之病”。意思就是把根本的事忽略了,反而注重细微...
全文
本末倒置的意思是什么
1个回答2023-08-06 16:22
比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了