英语翻译：有时你应该闭上嘴，多听听别人的意见

2022-08-14 09:16

谢谢~~

4个回答

这里若将"闭上嘴"翻译为"shut up" 太过粗鲁和不礼貌，让人难以接受！

有时你应该闭上嘴，多听听别人的意见
Sometimes you are expected to keep silent and listen more to others.

Sometimes you'd better shut up and listen to others!

sometimes you should shut up and listen to others' opinion。

You should shut up ,

相关问答

1个回答2024-02-23 19:54

根据谜面提示，欲言又止，应该是这个意思

1个回答2024-02-28 21:44

张嘴闭口不是成语欲言又止 yù　yán　yòu　zhǐ [释义] 想说又停止；不说。常形容有难言的苦衷。 [语出] 清·蒲松龄《聊斋志异》：“语甚凄楚；惊问之；欲言而止者再。” [近义] ...

1个回答2024-03-03 05:45

哈哈，恭喜你喽！其实孩子100天并不单单是一个吉利数字，而是孩子的自我意识、感知能力和表达技能都会有一个小小飞跃时刻，只是许多家长容易忽略。简单说就是，她已经开始知道主动表达自己的意愿，并...

2个回答2023-01-12 20:50

两种意思，看你在哪种情况哪种环境下听到这句话了。如果是有人讨厌你话多或者觉得你太吵就会叫你闭紧嘴巴不要说话，或者是你知道了什么不该知道的，让你闭上嘴巴不要说出去。另外一个意思就是比如说你在医院做什么检...

6个回答2023-08-29 11:40

翻译答案： You'd better shut your mouth

1个回答2024-02-20 18:30

跟他们说让他们闭嘴~~

1个回答2023-06-16 05:35

这个情况的话没有什么太好的办法的，只能是详细检查看看是否有其他矫正办法的

2个回答2023-07-17 17:28

哈闭即“合”，所以是哈字。

1个回答2024-02-12 00:04

　　多说话,用声音来表达自己的感受和心情。千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

1个回答2024-02-20 02:57

要是您有原版的话呢，下个酷狗，可以自己截，网上的有的不满意

热门问答

热门搜索更多