哈利波特里邓布利多说的哭鼻子,拧等是什么意思?

2022-08-19 13:55

3个回答
邓布利多
是一个比较开朗开放的人,他说这话大概是为了逗学生笑而已.或者是翻译上有问题,这些词在英文中可能有其他意思,是俚语.
我觉得米有什磨实际的意义,只是罗琳在这想表达邓布利多有个性,语不惊人死不休吧
格兰芬多当天的口令不是"龙渣"吗,他也说了"残渣".
我认为他是给级长口令的一部分,也正好四个词,对应四个学院.
也可能是是没翻译好,或许后面也有类似的没译出.
相关问答
哈利波特里的邓布利多怎么死的
3个回答2022-09-11 18:50
混血王子(那个魔药老师)干掉的(索命咒)
求《哈利波特》中邓布利多对哈利波特说的话
3个回答2022-10-01 23:45
“明天镜子就要搬到一个新的地方了,哈利,我请你不要再去找它了。如果你哪天碰巧看见它,你要有心理准备。沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的,千万记住。好了,为什么不穿上那件奇妙无比的隐形衣...
全文
哈利波特里的邓布利多是怎么死的,在哪集
2个回答2022-08-13 15:32
是西弗勒斯斯内普施死咒杀的,没记错的话是在天文塔吧,在第六部,混血王子。
哈利波特与混血王子:邓布利多是真死还是假死 有什么理由么?
1个回答2024-01-20 15:56
《哈利波特与混血王子》这部结尾处,阿布思·邓布利多教授的死令无数哈迷心伤...... 哈利这一年是由邓布利多教授亲自代课的,让哈利知道了伏地魔的童年生活,分析了他现在这个样子的成因,并让哈利知道了...
全文
在《哈利波特》中邓布利多在哪集死的
3个回答2022-08-13 16:10
一共七集,邓布利多是在第六集《哈利波特与混血王子》被斯内普用“阿瓦达索命咒”秒杀的
如何评价《哈利波特》系列中阿不思·邓布利多这个人物
1个回答2022-11-21 20:05
哟家家户户哈哈哈
哈利波特与混血王子:邓布利多是真死还是假死 有什么理由么?
1个回答2024-01-27 13:34
《哈利波特与混血王子》这部结尾处,阿布思·邓布利多教授的死令无数哈迷心伤...... 哈利这一年是由邓布利多教授亲自代课的,让哈利知道了伏地魔的童年生活,分析了他现在这个样子的成因,并让...
全文
《哈利波特》邓布利多为什么要计划自己死?
1个回答2022-12-21 07:19
我怀疑他是假死 他的死也是学术研究的新领域 或者我怀疑他也做了魂器 通过三件套分给了哈利波特 斯内普 然后得到了永生 我没有黑化这个人 也不存在偏见 我就是天然不信他 如果不是 那他也差不多了 但...
全文