桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!

2022-05-06 00:55

4个回答
呵呵……唉!你们还有机会的!加油……
她引用的是“氓”,是一首弃妇诗。
前两句用桑叶的茂盛比喻女子的年青美貌,
后两句借鸟爱食桑葚,吃多了会昏醉形容女子不可为爱情所迷。
不过该段落还有三句话,整个意思是表达后悔的意思。
个人觉得她是不是对你有什么误解?感觉她有些隐忍。
“桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。”这两句都是起兴句。“桑之未落,其叶沃若”是说氓和女主人公都非常年轻,他们都享受着爱情的甜蜜。但是,女主人公马上告诉我们“于嗟鸠兮,无食桑葚”——女主人公的经验之谈——不要过分迷恋对方——女主人公把自己比作鸠,把氓比作桑葚——因为鸠对于桑葚来说是主动者,桑葚对于鸠来说是被动者——所以,“士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也”——桑葚(氓)是被动者,相对于鸠来说,是可有可无的;而鸠(女主人公)是主动者,相对桑葚来说,是只可有,不可无,因为她太爱氓了——桑葚终有一天被吃完……桑葚被吃完之时,从一个角度去看,是“鸠”离开了“桑树”,但从相反的角度看,却是“鸠”被“桑树”遗弃了……

也许你做什么让她伤心的事了,所以她选择离开。
她的意思好象是你辜负了她!拙见
相关问答
桑之未落,其叶沃若 于嗟鸠兮,无食桑葚翻译
1个回答2023-03-30 17:26
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚! 出处:《诗经·卫风·氓》 词语释义:于,通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。 翻译为现代...
全文
“于嗟鸠兮,无食桑葚”是什么意思?
1个回答2023-01-08 22:30
就是用来引出“于嗟女兮,无与士耽”的 没有其他什么特殊意义吧
于嗟鸠兮,无食桑葚 为什么?
2个回答2022-09-17 12:55
“于嗟鸠兮,无食桑葚;于嗟女兮,无与士耽”,桑葚是甜的,鸠多食则易致醉;爱情是美好的,人多迷恋则易上当受骗。男人沉溺于爱情犹可解脱。女子一旦堕入爱河,则无法挣离。这是多么沉痛的语言!从桑叶青青到桑叶...
全文
“于嗟鸠兮,无食桑葚”是什么意思?
1个回答2023-12-03 18:39
“于嗟鸠兮,无食桑葚”的释义:哎呀,斑鸠小鸟儿,见了桑葚嘴别馋!哎呀,年轻女孩儿,不要同男子沉溺于爱情。 出处:出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗《国风·卫风·氓》。 作品简介: 叙...
全文
桑之末落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!帮忙翻译一下什么意思?
3个回答2023-04-11 08:36
“桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。”这两句都是起兴句。“桑之未落,其叶沃若”是说氓和女主人公都非常年轻,他们都享受着爱情的甜蜜。但是,女主人公马上告诉我们“于嗟鸠兮,无食桑葚”——女主人公的经...
全文
喜欢的男生对我说桑之未落,其叶沃若。 于嗟鸠兮,无食桑葚。 于嗟女兮,无与士耽。什么意思
5个回答2022-09-27 16:36
这是《诗经·氓》里的第三段,《氓》基本上是一首弃妇的怨诗,这段翻译来看意思是桑树还没落叶的时候,它的叶子新鲜润泽。唉,斑鸠啊,不要贪吃桑葚!唉,姑娘呀,不要沉溺于男子的爱情中。其实如果一个女孩子把这句...
全文
于嗟鸠兮 无食桑葚出自哪里
1个回答2023-01-20 06:37
这是《诗经·氓》里的第三段,《氓》基本上是一首弃妇的怨诗 整段是桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可脱也!女之耽兮,不可脱也 其实如果一个女孩子把这句诗送给一个...
全文
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也
4个回答2022-09-01 10:14
1高中课文,可能为了背书,顺便影射。说自己还在青春盛年,不想有什么破坏自己的感情,她陷入了一段感情,对方没有她爱他那样深,自己却没有办法忘了他,重新开始。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!这句诗的含义?(注意并不是要解释)
3个回答2023-03-06 07:46
表示她对这个男孩的喜爱和依赖,欲将终生相托之意。 用“桑之未落,其叶沃若”来表现两人之间甜蜜的爱情。 后面的诗句是用鸠的遭遇来比喻女子的遭遇,在原来的诗中,是一个遭抛弃的女子对后来人的劝诫,告诉女子不...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答