张岱的栖霞文言文翻译

2022-08-28 22:49

1个回答
翻译:水沐浴清掉,叶喧凉吹,街道马声开始禁止。闲依露井,笑扑流萤,惹破画罗轻扇。熟悉依露井,笑着扑流萤,惹破画罗轻扇。人静夜久凭阑,愁不归眠,立残更箭。人平静夜久凭栏,愁不回家睡,立残更箭。叹年华一瞬,人今千里,梦沈书远。叹年华一瞬间,人们现在千里,梦见沈书远。空见说、鬓怯琼梳,容销金镜,渐懒趁时匀染。空见说、鬓胆怯琼梳,容销金镜,渐渐懒惰趁时均匀染色。梅风地溽,虹雨苔滋,一架舞红都变。梅风地消退,虹雨苔增多,一架舞都变红。谁信无聊为伊,才减江淹,情伤荀倩。谁相信无聊为伊,才能减少江淹,情伤荀请。但明河影下,还看稀星数点。但是银河影下,回看稀星数点。【注释】:清蟾:指月亮。叶喧凉吹:谓凉风吹过,树叶沙沙作响。更箭:古代计时器中用以计时之箭。琼梳:梳子的美称。金镜:铜镜。匀染:打扮。梅风:梅雨季节的风溽湿润。舞红:随风飘舞的落花。才减江淹:《南史·江淹传》云:“江淹少时,宿于江亭,梦人授五色笔,因而有文章。后梦郭璞取其笔,自此为诗无美句,人称才尽。”情伤荀倩:《世说新语·惑溺》:荀奉倩妻曹氏有艳色,妻常病热,奉倩以冷身熨之。妻亡,未几,奉倩亦亡。明河:银河。
相关问答
栖霞是什么意思
1个回答2023-10-06 19:41
寺庙名 拥至栖霞禅院。—— 清· 邵长蘅 《青门剩稿》 词语分解 栖的解释 栖衫握厅 ī 鸟禽歇宿:“夫以鸟养养鸟者,宜栖之或隐深林”。 居留,停留:栖身。 栖息 。栖止。栖遁(隐居,遁世)...
全文
栖霞名人的故事
1个回答2024-03-08 10:44
道教全真派创始人之一丘处机   丘处机(1148-1227),亦作丘处机,字通密,号长春子,栖霞滨都里人。金元时期道教全真派创始人之一。与丹阳、谭处端、王处一、刘处玄、郝大通、孙不二等统称“北七真”...
全文
我们栖霞有哪些名人
1个回答2024-04-01 11:30
丘处机 1148—1227 栖霞人 金元之际著名道士,道教全真道北七真之一。张炜 1956- 栖霞人 著名作家,主要著作有:《古船》、《我的田园》、《九月寓言》、《柏慧》等
山东栖霞有哪些文人
1个回答2024-04-03 13:19
栖霞市总面积2016平方千米。全市总人口64.23万人,其中非农业人口8.42万人。 市人民政府驻地邮编:2653****。行政区划代码:3706****。区号:0535。拼音:Qixia Shi。 ...
全文
山东栖霞都有哪些文人
1个回答2024-04-04 21:01
有很多!告诉你个最大的也最有代表性的齐鲁石化公司位与淄博临淄区!
求栖霞山典故
1个回答2024-03-12 19:12
栖霞山风景区位于南京市东北郊,距市区22公里,以栖霞山为中心,栖霞山驰名江南,不仅因为有一座栖霞寺,有南朝石刻千佛岩和隋朝的舍利塔,还因为它山深林茂,泉清石峻,景色令人陶醉,被誉为“金陵第一明秀...
全文
栖霞的名人名胜
1个回答2024-03-16 11:31
牟氏庄园 牟二黑子 创的!
栖霞都有哪些镇
2个回答2023-01-04 15:51
蛇窝泊镇,杨础镇,庙后镇,金山镇,松山镇,桃村镇,唐家泊镇,寺口镇
栖霞志对联对什么
1个回答2022-12-14 06:30
上:栖霞志 下:白蚥传
栖霞山石刻
1个回答2024-04-22 16:35
参考答案:中国佛教石刻。位于江苏省南京市东北栖霞山。栖霞山石刻包括明征君碑、舍利塔和千佛崖3处。栖霞山无量殿大像龛内南朝无量寿佛面相方圆,身着双领下垂袈裟,衣裙下摆遮覆于坛前,手施禅定印。为南朝佛教造...
全文
热门问答