进退维谷和进退两难的区别

意思相同，仅字词的区别。进退维谷较文言化，而进退两较难口语化，语境不同分而用之。

进退维谷 jìntuì-wéigǔ：前进和后退均已穷尽而无所适从。形容处境艰难,无退身之步。
谷，比喻困境。进退维谷形容处於进退两难的境地。

进退两难 jìntuì-liǎngnán：前进也难,后退也难。形容陷于困境和僵局,骑虎难下。
前进不了，又後退不得。形容处境困窘。

进退维谷：维：是；谷：穷，指困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。原指不知所措。进退两难：前进和后退都难。比喻事情无法决定，因而难以行动。两者是近义词，但前者着重讲对结果的预设，后者着重指无法决定。两者其实差不多吧。