有关雨霖铃
要全文和注释
1个回答
寒蝉凄切,
对长亭晚,
骤雨初歇。②
都门帐饮无绪,③
留恋处,④
兰舟催发。⑤
执手相看泪眼,
竟无语凝噎。⑥
念去去千里烟波,⑦
暮霭沉沉楚天阔。⑧
多情自古伤离别,
更那堪冷落清秋节!
今宵酒醒何处?
杨柳岸晓风残月。
此去经年,⑨
应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,
更与何人说!⑩
【译文】
秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住。在汴京城门外饯行的帐篷里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
(^!^)
对长亭晚,
骤雨初歇。②
都门帐饮无绪,③
留恋处,④
兰舟催发。⑤
执手相看泪眼,
竟无语凝噎。⑥
念去去千里烟波,⑦
暮霭沉沉楚天阔。⑧
多情自古伤离别,
更那堪冷落清秋节!
今宵酒醒何处?
杨柳岸晓风残月。
此去经年,⑨
应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,
更与何人说!⑩
【译文】
秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住。在汴京城门外饯行的帐篷里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这冷落凄凉的秋天,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?
(^!^)
相关问答
雨霖铃什么意思
《雨霖铃》词牌名,也写作《雨淋铃》,节选自《乐章集》。 相传唐玄宗入蜀时在雨中听到铃声而想起杨贵妃,故作此曲。曲调自身就具有哀伤的成分。 宋代柳永的《雨霖铃》最为有名,而其中的“多情自古伤离别,更那堪...
全文《雨霖铃》
《雨霖铃》全诗围绕伤离别而构思。先写离别之前,重在写景,次写动作,重在别前;再写别后想象。重在心理。层层深入
雨霖铃中哪句写的好? 好在那里?
杨柳岸,晓风残月
雨霖铃 是什么意思?
雨霖铃·变 作者:贾天源 点点骤雨离人别, 酒醉晓风残月夜。 美景依稀杨柳岸, 谁人更恨清秋节? 雨霖铃·变 从文 如果我耳中听到的是秋蝉的凄鸣,那么秋蝉就是在为我...
全文“雨霖铃”有什么典故?
背景故事:相传唐玄宗入蜀时因在雨中闻铃声而思念杨贵妃,故作此曲。 雨铃霖拼音:yǔ líng lín 原文:雨霖铃-寒蝉凄切寒蝉凄切。对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发...
全文雨霖铃作者是谁
宋代词人柳永
雨霖铃 是什么意思?
是个词牌名。
雨霖铃
柳永的。 雨霖铃 【翻译】: 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,...
全文柳永 雨霖铃是词还是诗?“雨霖铃”这个是题目还是词牌名?雨霖铃是什么意思?
是词,《雨霖铃》是词牌名,每个词牌名都有叫的原因,《雨霖铃》是相传唐玄宗入蜀时因在雨中闻铃声而思念杨贵妃,故作此曲。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1我妈给我买了4袋楼兰蜜语的薄皮大核桃,吃了一个有点苦。问怎么正确食用薄皮核桃。怎样让核桃变得
- 2阿尔法贝塔伽马之后是什么
- 3跪求一个关于创新创业的PPT。
- 4现在的果干电商品牌不少,像什么西域美农、楼兰蜜语都是,大家觉得哪些品牌的比较好了?
- 5暮光之城5还会不会拍电影呢
- 6我为什么不快乐?
- 7萧亚轩来四平唱的歌
- 8手机充电器,是功率越大越好吗
- 9快克感冒药吃多了有什么副作用吗
- 10《流金岁月》中,许下三年之约的谢宏祖,为何与朱锁锁相忘于江湖?
- 11种植牙是什么意思,能给我解释一下吗
- 12我喜欢的女孩子朋友圈个性签名写着不想吃爱情的苦是什么意思?
- 13为什么我会一辈子倒霉
- 14我的生日是88年3月19日,谁能帮我算算我是哪个星座的
- 15表示颜色多的四字词语
- 16坚果是百草味的好还是楼兰蜜语的好
- 17我得游戏人生怎么那么慢不升级?
- 18游戏人生为什么升级这么慢?
- 19晚上总是做噩梦,多次醒来,怎么回事?
- 20临沂孙大夫秘方有制痛风的吗
- 21斯蒂芬妮•梅尔答应写暮光之城5了? 暮光5会拍么?
- 22《知否》:三代媳妇都是高娶,四个女儿三个是高嫁,盛家真了不起?
- 23α、β、γ后面是什么
- 24一年级大学季最新期的时间为什么那么短
- 25物理的液体的压强中:管内外液面相平是什么意思
- 26员工访谈不知所措,怎么才能做好员工访谈?
- 27孤独的小螃蟹中,小螃蟹和小青蟹是好朋友,小青蟹离开后,小螃蟹做了许多善事,他遇见了什么
- 28张钧甯为了新戏瘦了十几斤, 你如何看待她的这种敬业精神?
- 29在哪里能看到一转成双
- 30封神召唤师怎么布阵合理 布阵系统玩法技
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱是朝朝暮暮
- 爱与我们同行
- 爱的失勇症
- 爱到尽头
- 爱上你是一生传奇
- 爱人童年
- 暗恋成伤予你为伴
- 爱回眸
- 爱情伤了多少人的心
- 爱之初体验
- 爱到透明
- 奥吼咋了撒
- 爱过你
- 爱怎么可能一笔勾销
- 爱一生也不够
- 按部就班
- 阿古班玛
- 哀江头
- 爱恋一万年
- 爱的迷失
- 敖尤黛
- 爱情魔力伤
- 爱唱歌的小男孩
- 爱你没问题
- 阿玛波拉
- 爱最爱的姑娘
- 爱人是行船人
- 艾克儿
- 奥特曼神曲
- 爱未央
- 碧纱
- 不良家族
- 白衣卿相
- 白眉大侠评书230单田芳
- 北京建行快板
- 本年度最佳双口相声
- 白眉大侠最好的评书
- 爆笑二人转综艺节目
- 毕加索说书人
- 北京里九门外七门快板
- 爆笑经典相声系列
- 爆笑简短的双人相声剧本
- 百家讲坛算不算说书
- 不良少女
- 保定市西河大鼓演员王苏英
- 八女转艹二人转
- 八方战
- 保姆蟒
- 碧落凡尘
- 北京新兴相声馆节目单
- 比相声更值得骄傲
- 北京暑期快板培训
- 碧落黄泉
- 不做皇后去说书
- 鲍鲸鲸
- 霸哥二人转
- 坝上草原
- 北京大爷评相声演员
- 北京胡同相声馆
- 班子成员
- 成长写一句话一年级
- 宠妻如命全文免费阅读
- 苍兰诀电视剧完整版
- 出生的宝宝打嗝是怎么回事
- 窗外下着雨
- 穿越到古代的小说男主
- 成都天台山景区旅行攻略
- 春秋是什么时间
- 拆车行业前景
- 闯关东影视城
- 春秋十大名将
- 初中数学一元一次方程教学视频教学
- 曹操和邹夫人
- 吃钢化蛋有什么营养
- 城南旧事读书笔记200
- 楚乔传全集播出
- 出租车模拟游戏
- 采茶扑蝶笛子独奏
- 陈北玄重生之都市修仙小说有声
- 从军行是什么曲名
- 草原的歌都有什么
- 初中数学教学的反思
- 初中数学微课帮
- 侧柏叶当归
- 城市儿童早教儿歌
- 催眠 复仇
- 初中生英语口语学习
- 吃饭商务礼仪常识
- 朝花夕拾读书笔
- 从军行王昌龄的从军行
- 大嘴英语三年级上册
- 大白外教英语三年级
- 典中点三年级下册 英语
- 典中点三年级英语BS
- 蛋糕英语歌三年级
- 电脑版小学三年级英语
- 东城小学三年级下册英语
- 打开音打开三年级英语
- 大庆三年级英语单词
- 读英语文章三年级
- 大眼老师英语三年级上册
- 打开纳米盒三年级英语
- 动物唱歌 三年级上册英语
- 东城三年级下册英语测试
- 打开三年级英语打卡群
- 第5单元三年级英语
- 带有o的英语三年级
- 大卫熊英语三年级下册
- 大山老师教英语三年级
- 典范英语三年级故事分享
- 大庆三年级上英语期末
- 东莞英语三年级期中测试
- 哆啦英语三年级下册
- 动词英语造句三年级下册
- 德清小学三年级下册英语
- 大浪小学三年级下册英语
- 硐口小学三年级英语
- 第28页三年级英语
- 大连英语三年级上册语法
- 大敦小学三年级英语
- 儿童有声书英语启蒙
- 恶霸乃是宠妻狂魔有声小说
- 儿童有声读物动物大逃亡
- 二月河乾隆皇帝第3卷有声书
- 儿童中文有声书推荐
- 儿童百科知识有声小说
- 儿童有声书同质化
- 儿童有声读物使用与语言影响研究
- 儿歌爱我你就抱抱我
- 儿童故事有声伴读式读物带声卡
- 俄罗斯水兵舞
- 儿童有声读物书名
- 俄语专业八级
- 二人转魏三
- 鹅大哥出门
- 二次元穿越有声书
- 儿童有声读物睡美人
- 二号首长2袁博版有声书
- 二轮典故鬼故事
- 儿童乐高城市警察
- 儿童有声读物7岁收听
- 二哈和他的白猫师尊有声小说242
- 恶夫有声小说
- 儿童有声读物免费听曹冲称象
- 儿童有声读物在各大听书平台发展
- 二年级小狗的小房子
- 儿童诗歌有声书
- 儿童有声书哪个牌子更好
- 儿童有声书实体
- 儿童故事有声读物免费
- 防止窒息儿歌歌词
- 放世界上收听最多的儿歌
- 放儿歌照片照片
- 佛教歌曲之中的儿歌大全
- 翻唱儿歌名字大全女生唱的
- 防寒保暖改编版儿歌
- 辅导孩子多久可以学会英语
- 芬兰小孩几岁上一年级学英语
- 放风筝儿歌免费
- 疯狂的麦穗儿歌
- 放儿歌关掉
- 辅食早教儿歌
- 仿照小鸟编儿歌怎么写
- 非常简单的中文绕口令儿歌
- 法语发音数字儿歌大全
- 枫桥夜泊儿歌几几拍的
- 复习上一节儿歌的衔接语
- 父母早教英语
- 放牛回家的儿歌歌词
- 分级阅读今的儿歌
- 繁花舞蹈完整版儿歌怎么唱
- 放儿歌什么
- 粉笔为题创编儿歌
- 丰收宴儿歌
- 飞儿歌手
- 菲儿歌曲100首小苹果
- 放儿歌就是这么牛
- 风车英语早教
- 菲儿歌曲咱们结婚吧
- 粉刷匠儿歌和弦谱
- 郭德纲唱的京东大鼓
- 郭德纲讲相声的台词
- 郭德纲非主流相声作品
- 郭德纲于谦相声最新版
- 歌剧院二人转小品大全
- 郭金杰相声有新人
- 郭德纲唱下西河大鼓
- 关于拒绝暴力的相声
- 郭德纲相声放炮虾仁
- 光武中兴评书第一部
- 关于伍云召的评书
- 郭德纲轮椅飙车相声
- 郭德纲大鼓梅山很
- 关于健康与卫生快板
- 郭循纲说武大郎的相声
- 桂平到梧州快板时刻表
- 公式相声写的书什么名
- 古诗对韵相声
- 贵州苗圃相声
- 广西客家话相声
- 钙钛矿正交相声子谱
- 郭麒麟说相声真的差
- 郭德纲在天津说的相声
- 关于礼的相声
- 过清音分布于
- 郭麒麟相声内混
- 广州南州沃尔玛升音
- 郭德纲评书癫僧传
- 关于买房的相声
- 古代汉语相声剧本
- 画皮2电影免费播放
- 海上传奇三期
- 哈尔滨哪里好玩景点排名
- 黄埔图书馆
- 孩子王电影
- 韩剧 双男主
- 浣熊的习性
- 花雕是黄酒吗
- 花楸果的功效
- 黄帝内经第五篇
- 洪荒申公豹
- 回家开心的句子
- 很小一只黑色的虫子
- 孩子行为习惯的培养
- 火影忍者风影
- 绘画总类
- 何罪之有
- 杭州市景区
- 华丽逆袭韩三千全部
- 黄金疯涨
- 哈利波特 魔棒
- 孩子的想象力的重要性
- 沪剧金丝鸟下载
- 胡希恕伤寒论讲座mp3
- 红枣泡水喝的功效与作用
- 孩子生日快乐的祝福
- 喊山电影
- 花之泪钢琴曲
- 恒源祥汽车坐垫
- 弘扬传统文化的散文
- 巾帼表决心快板
- 给相声搭档披头巾
- 吉他单弦声音
- 监理快板词
- 九澧渔鼓文武将第三集
- 江晓彤写的一等于几相声
- 家风相声表演
- 晋剧快板三弦一起来
- 晋城陵川说书
- 讲漫画的女相声演员
- 江雪快板
- 姜昆和马季说的相声
- 京东大鼓送别
- 金霏陈曦相声师父是谁
- 景颇话大鼓
- 济南说评书的电台
- 介休变化的相声
- 今乐相声社
- 金蝉子相声
- 九洲说书
- 进街铺子快板
- 贾富宇的相声
- 经典相声集合
- 金岩相声金刚腿
- 锦盒春秋评书
- 镜花缘200评书
- 京东大鼓黑夫人
- 交通安全人人讲快板
- 较简短的相声
- 介绍班级人员特点相声
- 可惜没如果钢琴弹奏
- 昆虫 小报
- 开服游戏
- 科普健康
- 课外阅读找春天阅读理解答案
- 康复治疗学考研专业课考什么
- ktv情歌对唱歌曲大全
- 口才班m发音的儿歌
- 开播情景喜剧综艺
- 坤平佛功效
- 考研视光学
- 苦荞和荞麦仁的区别
- 科幻战争游戏
- 空翻纯音乐
- 开局一座山漫画免费下拉式95
- 可以录音配乐的app
- 康巴情歌广场舞
- 快穿攻略男主小说
- 昆虫记简介150字
- 科普版七年级下册英语单词表
- 空间向量与立体几何
- 可爱调皮幽默句子
- 昆明大学排名
- 看言情小说的软件
- 科幻小说在线
- 昆虫记好词1000
- 口袋精灵重制
- 卡通人物短发女孩
- 开悟是什么意思
- 狂医杨洛小说免费阅读
- 乐亭大鼓的评价
- 卢鑫张玉浩相声说学逗唱
- 两分钟的相声包袱不断
- 林少明粤语评书
- 乐亭大鼓韩香圃唱段
- 泸州最好的相声茶馆
- 老梁讲天津话相声
- 卢鑫改编大型古装仙侠相声
- 老相声唱片
- 刘兰芳评书王华买父下部
- 聆听山水清音
- 绿绮拂清音诗句
- 李雪琴与孙越相声是第几期
- 亮剑23评书
- 老来难快板全集
- 利小峰二人转野花骚
- 卢奕天评书
- 林笙音靳逸南最新章节
- 老评书武松
- 李士平京东大鼓
- 两人合伙说相声
- 林墨自讲相声
- 骆玉笙京韵大鼓全集祭晴雯
- 领队导游爆笑相声剧本
- 临澧大鼓周申春
- 刘宝瑞和李金斗说相声
- 刘振董快板
- 陆彩霞琴书专辑
- 澧州大鼓劝亡常德
- 连丽如评书红楼梦008
- 猫头鹰来了的儿歌
- 面部皮肤松弛怎么锻炼
- 忙手儿歌
- 萌宝来袭腹黑总裁偏执爱
- 马来西亚马来亚大学
- 妈妈佛歌曲原唱
- 免费师范生录取分数线
- 毛线动物的编织方法
- 卖火柴的小女孩配音乐
- 民间儿歌创编舞蹈教程简单
- 末世庇护所在线听免费的
- 免费保皇
- 满族特色美食有哪些
- 美丽的沙滩
- 马来西亚新加坡是什么儿歌
- 免费小说 圣墟
- 民间传说的有
- 明朝那些事儿免费在线听音频
- 描写春风的古诗名句
- 末世之重生by伏翼txt下载
- 妙手天师全文阅读
- 美国陆军人数
- 免费看我家有喜
- 门第电视剧结局
- 喵喵儿歌故事
- 免费制作微信小程序
- 妈妈洗衣服好闻儿歌
- 妈妈也很像一朵花儿歌原唱
- 末世重生之好好活下去
- 猫总在叫
- 女高中生小学英语
- 男高中生朗读英语
- 耐克高中生联赛英语
- 男高中生英语简写
- 南航英语测试高中生
- 男高中生翻译英语
- 女高中生的英语
- nepts高中生英语测评
- 女高中生说英语
- 农村高中生英语口音
- 女子高中生的英语
- 女高中生英语重庆
- 男女英语作文高中生
- 男女高中生英语作文
- 女高中生念英语
- 女高中生英语采访
- 男高中生讲英语
- 农村高中生的英语
- 牛津高中生英语模块
- 男高中生英语作文
- 女高中生励志英语
- 男高中生英语好
- 男高中生英语搞笑
- 男高中生学英语
- 男高中生只会英语
- 男高中生英语简称
- 溺水英语作文高中生
- 女高中生英语阅读
- 南宁高中生英语作文
- 男高中生英语缩写
- 欧洲古代史
- 欧布奥特曼第一集
- 欧美歌曲纯音乐版歌词
- otg下载歌曲到mp3
- 欧洲vodafonewifi狗
- 偶然闯入的世界
- 欧布
- 欧阳修诗一首
- 藕断丝连歌词
- 欧盟如何申请商标
- 欧美日韩小说
- 欧洲的战争史
- 欧体兰亭集序
- 欧亨利最后一片叶子
- 欧洲的天气
- 欧洲地图高清中文版
- 偶尔视力模糊
- 偶尔一直打喷嚏是什么原因
- ou自然拼读的发音
- 欧美理论片电影
- 欧亨利经典短篇小说
- outside
- 欧布奥特曼动画片全集免费观看
- 欧洲民间故事100篇
- o叶罗丽精灵梦
- online游戏
- 欧阳修宋代
- 偶尔会咳血是什么情况
- 欧洲民间故事电子书免费
- 欧美电影十大经典歌曲
- 普洱茶经验之谈
- 彭淼徐大伟有声小说
- 怦然心动有声读物
- 平凡的世界有声小说在线有声读物
- 跑业务的有声小说
- 平凡的世界有声读物李野默
- 平凡的清穿日常有声小说
- 配有声书前期需要声卡吗
- 披着马甲的大佬
- pdf有声书阅读器手机版
- 破绽有声书王明君
- 飘英文有声书746
- 平凡小巷的快乐时光有声书
- 蒲松龄有声小说妖术
- 盘龙有声小说523章
- 频湖脉学有声读物
- 判官下部有声小说免费听书
- 培养孩子的自信心
- 盘龙132章有声小说
- 配爱殇的花千骨有声书
- 萍棕侠影有声小说
- 配音有声读物白鹿原长篇小说
- 评书极品相师有声书小九
- 炮灰女配重生了
- 平说经典有声小说
- 平说历史之盛世大唐
- 评书一号特工有声小说免费版
- 皮克斯的朋友和敌人有声书
- 陪孩子读古诗词
- 萍踪侠影粤语有声小说
- 请教儿童英语怎么写单词
- 亲子教育儿童英语启蒙
- 晴天儿童英语怎么说
- 请勿模仿儿童英语翻译
- 七岁儿童英语如何学
- 趣味搞笑儿童英语对话短文
- 亲子儿童英语早教
- 起步儿童英语怎么说
- 拳击手套儿童英语
- 切苹果手势舞儿童英语
- 去问问儿童英语语法
- 清华儿童英语第三单元
- 启悦儿童英语阅读俱乐部
- 七首儿童英语歌
- 全球精英儿童英语翻译
- 启蒙儿童英语词汇
- 全职妈妈儿童英语启蒙读物
- 奇奇讲故事儿童英语
- 请善待弱智儿童英语
- 青岛欧迪森儿童英语
- 趣味儿童英语哦婆
- 启蒙儿童英语怎么样
- 请放儿童英语物作文
- 清华儿童英语好不好
- 雀巢儿童英语怎么写的
- 亲子儿童英语歌
- 全球流行的儿童英语片段
- 趣芽儿童英语小牛娃
- 清华低幼儿童英语启蒙
- 企鹅舞儿童英语怎么写
- 如何提升孩子对英语兴趣
- 如何科学启蒙英语写作文
- 人教版六年级英语词形转换
- 如何用好励步启蒙英语
- 人教版九年级英语下册unit5
- 认识数字儿歌英语启蒙
- 日常英语启蒙歌曲完整版
- 让孩子远离 李丽英语
- 仁爱版英语九年级u4t2sc
- 认识动物英语启蒙早教儿歌
- 如何做少儿英语启蒙
- 如何鼓励孩子坚持学英语
- 人教版8年级上册英语7单元2b翻译
- 如何抓小学六年级英语成绩
- 如何启蒙科学知识呢英语
- 如何启蒙孩子说英语句子
- 仁爱英语七年级上册unit2语法
- 如果孩子说不想学英语
- 如何培养五岁孩子英语启蒙
- 人教版七年级下册英语unit1单词高清
- 如何培养英语牛娃启蒙兴趣
- 日照幼儿英语的启蒙怎么学好
- 日常带孩子英语词串
- 仁爱八年级上册英语u1单词默写
- 如何启蒙英语7岁小孩呢
- 日常启蒙单词英语翻译初中
- 如何辅导孩子英语记得更快
- 如何做到汉字英语同时启蒙
- 如何让孩子坚持英语打卡
- 如何快速教孩子英语拼读
- 石斑鱼营养价值
- 神奇宝贝下载正版
- 三岁小孩的营养食谱
- 食物英文单词
- 书有声阅读你当像鸟飞往你的山
- 十部最经典的穿越重生小说
- 陕西歌曲大全
- 世说新语青少年版
- 神游游戏
- 生命密码2号人
- 诗篇的歌
- 十九岁生日文案
- 苏媚小伟全文免费
- 世界经典神话传说试题及答案
- 庶女攻略 小说
- 四年级英语辨音
- 收到了英语怎么说
- 烧烤外卖好评100字
- 世界上最神奇的24堂课2
- 史记 孝文本纪
- 四川外国语大学排名
- 摄政王是病娇得宠着下载
- 少年派第三个故事
- 四川正宗夹沙肉
- 三年级公式
- 三国第一美男是谁
- 神医弃妃 小说
- 上门超级女婿
- 四年级下册英语写作文
- 三年级下语文花钟
- 听力栏目推荐英文
- the和mystery听力
- 听力提高时态总结
- 听力曲线平坦型
- 听法语听力培养
- 天学网过期的听力怎么做
- 痰的颜色英语启蒙
- 泰安市7年级英语单词
- 听力对15个多少分四级
- 听力怎么样才叫不通过
- 听力三级残有没有补助钱
- 听力差的歌曲
- 听力pta数值65
- 天学网听力英语要不要买
- 听力保健四个误区是什么
- 听力英语训练软件
- 太原英语早教启蒙
- 听力笔记的作用
- 挑食的英语儿歌启蒙
- 天津高考英语听力的纯音乐
- 天童英语启蒙课
- 听力不好大声说话听得见吗
- 听力突破的故事
- 天学网五一听力联考高一
- 听力测试如何自测
- 通成学典小学英语阅读
- 听听妈妈在家启蒙英语
- 听力门诊李大夫
- 托福听力冲刺段
- 天气英语桌游启蒙
- 温州鼓词白彩霞专辑
- 王小立的二人转
- 魏三何晓影二人转搞笑全集
- 王玉彬的二人转
- 魏三经典二人转小品
- 温州鼓词梁山豪杰
- 温州鼓词鸿门宴
- 舞女泪二人转完整版
- 王小利二人转全集播放
- 王春阳周培岩相声全集
- 我爱我家评书吧
- 我要听二人转罗章跪楼
- 乌鲁相声
- 温州鼓词骇浪惊涛7集
- 王玥波应宁曾在歌厅说相声
- 武林三绝粤语评书
- 唯一的观众听郭德纲说相声
- 武宾李伟健相声专辑
- 我是书法家郭德纲于谦相声
- 我给你谈生活你给我讲相声
- 温州鼓词蝴蝶情缘第25集
- 王佩元说相声完整版
- 武打的评书
- 王洪臣二人转四页瓦
- 温州鼓词白吟霜5集
- 舞蹈快板吉林大学
- 外地人说新疆相声
- 王守仁动画评书
- 王者荣耀比武招亲相声
- 唯见江心秋月白说书人微博
- 新人版高中语文电子书
- 刑侦小说打拐
- 小说里的魔都是哪
- 小说主角七濑遥
- 邪医毒妃下载
- 校园蹂躏小说阅读
- 现代男主瘫痪的小说
- 小说里人物叫秦勇
- 小说又叫什么
- 小说爆笑穿越史上最无良夫妻
- 玄幻小说完结一出来就无敌
- 许你万丈光芒好小说下载
- 小小说作文1000字
- 小说窗原文
- 仙缘小说全文免费阅读云朵朵
- 小说二十八春天
- 西游记是不是小说类
- 小说女主叫萧子嫣
- 下载舒芙的完结小说集
- 玄幻小说名称含有重生
- 小说之芭蕾女孩
- 小说官神下载
- 小说怎么上下翻页
- 下载电子书免费软件
- 写小说打字
- 小说icu48小时最后讲了什么
- 小说嫁给未婚夫哥哥
- 小说的最后一章叫什么
- 修罗武神uu小说
- 玄幻小说编成游戏的
- 英国管培生儿童英语
- 杨文学前儿童英语教育
- 饮品儿童英语怎么说呢
- 雨伞舞蹈儿童英语怎么说
- 杨子三岁少儿儿童英语
- 英孚1对1儿童英语
- 洋葱儿童英语怎么说的
- 幼儿园儿童英语手指操
- y开头的儿童英语单词
- 逸天城儿童英语早教
- 一群贫穷的儿童英语
- 一个残酷的儿童英语
- 英迈儿童英语年度学习卡
- 阳光向上 儿童英语歌词
- 忧伤儿童英语怎么说呢
- 银盒号儿童英语分级读
- 英国 儿童英语教育学
- 瑜伽儿童英语怎么读怎么写
- 英迈儿童英语肖老师潍坊
- 影视经典台词儿童英语
- 严厉教练训练儿童英语听力
- 英语歌英语歌儿童英语歌
- 幼儿园儿童英语讲故事
- 亦庄儿童英语阿卡索
- 医院口语儿童英语怎么说
- 一群超龄儿童英语
- 英孚儿童英语词汇
- 英文自我介绍儿童英语作文
- 银盒号儿童英语分级读物
- 伊拉克儿童英语读物有哪些