翻译《礼记•曲礼上》：“见父之执，不谓之进，不敢进；不谓之退，不敢退；不问，不敢对。”

见父亲的友人，不告诉他可以进前来就不敢任意进前来，不告诉他可以退下去就不敢任意退下去，不向他发问就不敢任意说话。

这就是孝子应有的品德行为。

1.“见父之执”“之”：助词，的。

2.“不谓之进”“之”：代词，他。

希望可以帮到你：）

见父亲辈的志同道合的好朋友，不叫你前进你不能随便前进，不叫你后退你不能随便后退。不向你问话，你不能主动回答。
见父之执，“之”，助词“的”。
不谓之进，“之”，代词“他”，这里灵活翻译为“你”，指年轻的后辈。