爱的教育中名字翻译几乎不同,请大家帮忙把每个人的名字有几个翻译都解释出来

2022-09-06 14:31

3个回答
卡隆,四代地等
《爱的教育》(原名Cuore,直译为心)是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。这是一本日记体的小说,以一个四年级男孩恩利科的眼光,从4年级10月份开学的第一天,一直写到第二年7月份。记载了小学生恩利科九个月的四年级生活。爱是整篇小说的主旨,就在最平实的字里行间,融入了种种人世间最伟大的爱:老师之爱、学生之爱、父母之爱、儿女之爱、同学之爱……每一种爱都不是惊天动地的,但却感人肺腑。整部小说以一个小学生的眼光审视着身边的美与丑、善与恶,完全在用爱去感受生活中的点点滴滴。
以上是copy来的,主人公的名字也有翻译成安利柯的,不过不影响读者理解,因为毕竟是翻译音.
安利柯的舅父是白契, 铁匠的儿子是潘克希
其他的人同样啦~翻译音版本不同但都是对的噢
有一点点不明白。
相关问答
忙得不亦乐乎的解释是什么?
1个回答2023-02-22 09:02
忙得不亦乐乎的解释是非常忙,忙的淋漓尽致。 忙得不亦乐乎的解释也可以是忙碌也是一种快乐,但是真的太忙了,没有一点休息时间,忙复淋漓尽致。如,有新人从很远的地方回来,要来家做客,要做饭,又要和客人聊...
全文
你们在乎自己的男朋友之前的经历吗?比如说他的前女友,他之前喜欢的人。我就特别在乎。他跟我解释过,说
1个回答2024-04-25 20:05
我站在我们男生的角度解释一下,首先任何一个女孩在乎,男友以前的事我们可以理解,但是不能没完没了,比如一吵架就把那点破事拿出来,既然都说了没联系了,你就相信他,信任这东西一两句话讲不清楚,没有信任...
全文
之乎者也的意思及成语解释
1个回答2024-03-03 22:54
之乎者也 [ zhī hū zhě yě ]  释义  [ zhī hū zhě yě ] 之、乎、者、也都是文言文常用的虚词,四字连说常用以形容说话写文章喜欢古奥。 出 处 《敦煌零拾...
全文
傻乎乎的解释
1个回答2023-09-14 19:50
傻乎乎的指缺蠢解释 亦作 傻呼呼 傻呵呵。 糊涂 无知或憨厚 老实 的样子 我已 从心 底爱上了这个 傻呼呼 的小同乡。—— 《百合花》 两只手掌托住冻得发红的脸蛋,从帘子缝里傻呵呵地向外望着对面的绝...
全文
解释“不亦乐乎”
1个回答2024-02-09 03:16
意思:不也是很愉快吗? 出处:《论语十二章》先秦·佚名 节选: 子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋...
全文
不亦乐乎的成语解释
1个回答2024-02-13 05:35
【成语】: 不亦乐乎 【拼音】: bù yì lè hū 【解释】: 乎:文言中用为疑问或反问的语气助词,这里相当于“吗”。用来表示极度、非常、淋漓尽致地意思。
取法乎上的释义
1个回答2024-02-26 00:10
取法:效法。指效法于精湛、高超的学识、技艺等,常与“仅得其中”连用,意谓效法上等的,也只能得到中等的,即做事要高标准严要求。
小生不之乎者也,简单解释什么是中庸
1个回答2024-02-27 07:20
  中庸,儒家的道copy德标准,中庸,中用,庸古同用。 待人接物保持中正平和,因时制宜、因物制宜、因事制宜、因地制宜,儒家的理论根源源于人性。出自《论语·雍也》:"中庸之为德也,其至矣乎。" 何...
全文
神乎其神的解释及造句
1个回答2024-03-02 05:54
神乎其神 ( shén hū qí shén ) 解 释 :神:神妙;乎:语助词,表感叹。神秘奇妙到了极点。形容非常奇妙神秘。 出 处 清·李汝珍《镜花缘》第75回:“向日闻得古人有'袖占...
全文
和体育生做是什么体验知乎
1个回答2024-02-08 11:52
关于和体育生做是什么体验知乎介绍如下: 男票是田径体育生身材非常好啊并不是那种壮士的大肌肉而是那种身材非常正穿衣很有型的,体力非常好那方面就更不用说哈哈哈哈,大男子主义,占有欲很强,身边的朋友也都...
全文