粤语“好鬼抵死”是什么意思

2022-09-09 07:26

3个回答
〈趣致〉这词语,其释义:有趣有风致。亦即是:有意思的意思。有意思是什么意思?就是那个意思。
广州话有个日常口头词:“盏鬼”;本字应可指向:致趣(“趣致”的倒装词)。
〈致〉,拼音zhi,广音寻的后添上韵脚n,修饰为大致标音:zan,与“盏”谐;
〈趣〉,拼音qu,q→g声母广州话音方便的,过渡为gu,寻的后添上元音韵脚,修饰为guai,与“鬼”谐音;
不过,〈致趣〉的拼音声母各为z、q,这两个拼音声母都有能力音转为g声母广音的,因而具备首尾音韵循环条件,即是说,“致”字在某些条件下可用“趣”字的音:guai;“趣”字在某些条件下可用“致”字的音:zan。
“好鬼抵死”→本字应可指向:风致有趣;义:有趣有风致→有意思的意思。
〈风〉,拼音hong,寻的脱韵脚ng,修饰为hou,与“好”谐音(广州话念);
〈致〉,拼音zhi,寻的后(寻向“趣”→guai;向着熟悉的概念、意识寻去),念guai,与“鬼”谐音;
〈有〉,拼音you,y→d声母广音方便的,过渡后,寻向dai,与“抵”谐音;
〈趣〉,拼音qu,q→x/s广音存在而隐约,过渡为su,向着熟悉的概念寻去,修饰为:sei。
所以,【风致有趣】→“好鬼抵死”;广州话音,这个音就是这么的古雅。义:有趣有风致。
(“好鬼抵死”是个音,这音可古雅了!不是本字!)。
个人理解,抛砖引玉,学习
好(鬼)抵、抵到死/烂是很实惠,很便宜。 好鬼抵死是很风趣很搞笑的意思。抵死有两个意思,一是活该,例如:抵佢死/佢抵死,这里的抵死是动词;二是风趣搞笑有趣 例如:你讲嘢好鬼抵死(你说话好有趣)这里的抵死是形容词。
非常实惠的意思。
好鬼是表示程度,很的意思。
抵是抵值,就是实惠。
死表示程度的语气
相关问答
鬼谷子·抵巇第四的介绍
1个回答2024-02-24 03:52
《鬼谷子·抵巇第四》是一本古老的兵书,作者是鬼谷子。
见鬼十法粤语
1个回答2024-03-24 10:50
1.取一马蹄形磁铁,以缝线悬挂,於每晚就寝前凝视磁铁三十分钟,直至可看到磁铁周围的气,就够了…大约一个月可见效…若要持续下去,其后果自行负责。因为做了,你的"天眼"是会一辈子关不起来的… 2.於...
全文
哪里有的听鬼故事??(粤语)
1个回答2024-01-03 21:00
TVS4每晚7点
谁是鬼粤语
1个回答2024-02-29 16:31
谁是鬼: 边个系鬼
粤语鬼打鬼是什么意思
1个回答2022-05-23 17:10
粤语:鬼打鬼 是一个表示贬义的意思:自己人打自己人
粤语里 鬼打是什么意思啊
1个回答2023-08-07 01:39
搞怪的形容词一般形容顽皮
歌曲鬼新娘粤语怎么唱?
1个回答2024-03-02 09:14
鬼新娘 作曲:聂安达作词:郑国江 主唱:杰儿合唱团
我想听鬼古的故事,要粤语版,国语我的我听不懂
1个回答2024-01-03 19:04
张震讲鬼故事 粤语版
催命鬼 粤语怎么说
1个回答2024-02-12 20:16
qui(像普通话音调吹)miang(第二声但是不是非常上扬)guei 都是用拼音的发音去拼读啊
胆小鬼 粤语
1个回答2024-02-04 17:23
粤语也会那样说:胆小鬼。这个是最直接明了的,若说到笑别人时会这样说:呢个胆好鬼细!
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答