关于仁显王后的男人

没有，第八集那里是翻译有误，金大人说的是古时对未出嫁女子的尊称，翻译成“姑娘”比较好。
之前崔小白有提醒过她，在经纪人面前说话不要太古典，所以他又改口了，因为那个称谓现代基本不用了。

这个。。。应该是没什么关联的。“妻子”这个词我看的时候也有点疑惑，应该是翻译的问题，可能是“女朋友”或是“喜欢的人”的意思吧。要懂韩语的来讲解一下！！大多要自己理解。我们大人原先是有妻子的，怀孕的时候被杀害了，后面就没讲了。

没有说妻子啊，可能是你看的翻译版本有问题吧，他说的是“娘子”，这个娘子是古代对未出嫁女子的敬称，现代语已经不用了，之所以改口也是因为现代人听到会觉得奇怪，是他为隐藏穿越身份而改的。