一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他.《老人与海》 英语原文

2022-09-13 15:52

求《老人与海》中这句话的原文(英语)。谢谢
5个回答

翻译如下

一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.


海明威的作品行文特点就是特别的简洁!

帮你找来的,原文是:

a man is not made for defeat,a man can be destroyed but not defeated.
原文
"But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated." (Page 103)
“But a man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated.”
---The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway)
原文:A man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

直接翻译:A man is not born to be defeated. You can destroy him, but you can't beat him_
相关问答
老人与海阅读文中老人说一个人并不是生来要给打败的你尽可以把他消灭掉可就是打不败他,这句话有什么特点在文中起什么作用。
1个回答2024-03-15 07:55
这句话是桑地亚哥的内心独白,也是小说的核心精神,它生动地揭示了桑地亚哥的内心世界和人生追求,也是作者海明威的思想观与价值观的反映。这句话意味着,人生的使命是奋斗,是与命运做不懈的抗争。
“一个人并不是生来就是要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。”的英文
2个回答2022-08-15 16:43
这个答案是谷歌翻译的,有时谷歌翻译不准确
“一个人不是生来就要被打败的,你可以消灭他,可就是打不败他。”
2个回答2023-06-05 13:10
有一种力量叫做:坚持! 海明威曾说过:人可以被毁灭,但,不可以备战胜!!所以,在阴翳的天空下,无尽的大海旁;当桑提亚哥举起的,若是鱼叉,便誓死追击那无尽的海浪!! 生而为人,敢挡山崩海啸之难! 如果可...
全文
一个人并不是生来要被打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。” 的英文原句
3个回答2022-07-31 06:45
A man can be destroyed but not defeated Ernest Hemingway
海明威写了一句寓言:一个人并不是生来要给打败的。你尽可以消灭他,可就是打不败他。是出自哪个书的....
1个回答2024-03-09 14:00
出自海明威中篇《老人与海》,靠近小说结尾六分之一位置,老人返航途中第一次遇到鲨鱼时的心理活动,也是全文的主旨!
“一个人并不是生来要给打败的。你尽可以消灭他,可就是打不败他” 作文
1个回答2022-12-08 08:48
一个人的一生只有一次,只有不断的努力战胜自己,才会发现奇迹,真正的成功者,胜利者,是那些每天都努力向上的人们,以为只有努力方可创造价值。
一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以消灭它却不能打败他。这句话什么意思?
1个回答2022-09-07 10:38
你可以消灭他,但不能摧毁他的意志和精神。告诉人们一个人要有永不言败.宁折不弯的精神。
一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以消灭它却不能打败他。这句话什么意思?
1个回答2022-12-30 17:06
就是 失败乃成功之母。 你一生中可以失败很多次,但是,只要你自己不放弃,还有勇气,外人怎么打击你、诋毁你,都是对你的一种锻炼,只要你还坚持自己的信仰,别人就无法把你摧毁,除非你自己放弃~
老人与海(选文)中“人不是为失败而生”他说,“一个人可以被毁灭,但不能被打败。”的理解
1个回答2024-03-18 02:46
“失败”是主观上的意思,一个人面对困难时只有自己放弃了、自己认为自己赢不了,他才算是失败了,困难哪怕再艰巨,只要自己不放弃、不妥协,他就不算失败,外物永远无法让一个人失败;“毁灭”是客观上的,物...
全文
老人与海一个人并不是生来就要被打败的,人尽可以被毁灭,但却不能被打败与他相关的精彩片段
1个回答2024-03-08 03:46
人是经过不断磨练,才会成长的,不论成败与否都是一个人生的过程。