求英语高手帮忙翻译下这段话,感激不尽,!

2022-09-15 19:05

6个回答
you known what you know you are the first boy I want to remember want to stay with you just test my feelings about me you kown what you just care your feelings and I how can I exactly control my feelings evertime everwhere I always afarid of losing myself and you exactly I donnot what can I do you know and I know what I just make me strong and you
你知道你是第一个我想要记住,想要在一起的男孩,你在考验我的感情,你 知道 你只关心自己的感受 那么我 我怎么才能控制我的感受 每时每地我总是担心会失去你失去我自己 我不知道我该 怎么做 你我都知道 什么会使我们坚强
You know / what do you know / you are the first boy i want to remember / want to stay with you / i just test my feelings about me / you know / what you just care your feelings / and i / how can i exactly control my feelings / ever time ever forever / i always afraid of losing myself and you exactly / i do not / what can i do / you know / and i know what i just make me strong and you
这是我整理出来的 看得我眼睛好痛啊 这是我凭自己的有限知识断出来的句子 大概意思是:你知道 你是我第一个想要记挂、想要陪伴的男生 我整理了一下我的思绪 你知道 你关心的只是你的感受 而我 我无法控制我的感觉 任何时候 永远也不能 我总是很害怕失去自我 失去你 而你 我却无法忘记 我能做什么 你知道 我知道我只想让自己更加坚强
个人水平有限 这只是我的理解 仅供参考 希望能帮到阁下
你知道么?你知道么你是我第一个想记在我心里的冰箱和你在一起的男孩,你了考验我对我的感受,你知道么你只在乎你自己的感受。我怎么可能随时随地的控制自己的感情。我常常害怕迷失自己并失去你。确实,我不知道我可以做什么。你懂我也懂是什么让你我更坚强。
YOU KNOW .WHAT DO YOU KNOW? YOU ARE THE FIRST BOY I WANT TO REMEMBER ,WANT TO STAY WITH YOU. I JUST TEST MY FEELINGS ABOUT ME. YOU KNOW WHAT YOU JUST CARE YOUR FEELINGS AND I .HOW CAN I EXACTLY CONTROL MY FEELINGS EVERTIME ,EVERWHERE? I ALWAYS AFARID OF LOSING MYSELF AND YOU EXACTLY. I DO NOT WHAT CAN I DO ?YOU KNOW ,AND I KNOW WHAT I JUST MAKE ME STRONG ,AND YOU
你知道吗?你是第一个令我想记住、想跟在一起的男孩。我在考验自己的感觉,你只関注自己的感觉,还有我。我怎样能随时随地控掣自己的感觉呢?我常常害怕失去自我,失去你;我不知道应怎样做,我也不知道怎样能更坚强,及你.....
你知道?你知道什么。你是我想记住的第一个男孩。想和你在一起。只是检测我自己的感觉。你知道你只在乎你自己的感觉。我怎么能每次,在哪里都控制我自己的感情。我总是害怕不能控制自己。而你却不是。我能怎么做?你知道吗。而我只是想让自己对你变得更坚强。
YOU KNOW WHAT DO YOU KNOW YOU ARE THE FIRST BOY I WANT TO REMEMBER WANT TO STAY WITH YOU I JUST TEST MY FEELINGS ABOUT ME YOU KNOW WHAT YOU JUST CARE YOUR FEELINGS AND IHOW CAN I EXACTLY CONTROL MY FEELINGS EVER TIME EVER WHERE I ALWAS AFARID OF LOSING MYSELF AND YOU EXACTLY I DON NOT WHAT CAN I DO YOU KNOW AND I KNOW WHAT I JUST MAKE ME STRONG AND YOU
你知道。你知道什么,你是我第一个想要记住的男孩子,我想把我的情感说给你听,我只是想测试一下我的情感,你知道有在乎的你干啥偶但是我呢,我怎么才能控制住自己的情感呢。。我总是很担心市区你,我不知道我能做些什么,你知道,我自己要变得强壮起来,你呢
相关问答
请高手帮忙起名,感激不尽!
1个回答2022-10-08 17:30
王美玉 王慧慧
帮帮忙吧!感激不尽!
1个回答2022-08-26 06:37
DON'T KNOW
中英文好的人帮忙翻译一下!感激不尽!~~
1个回答2022-11-26 14:36
找Google翻译!
能给我一小段最经典的爱情故事吗?要有激动人心的
1个回答2024-01-29 20:00
第一个和最后一个 马来西亚一位名叫乌汀的古稀老翁不久前去世了,陪他走完最后一段旅程的是他的妻子卡迪嘉。少年夫妻老来伴,然后先后离开人世,这应该不是什么稀罕事,每一天,世界的每个角落,不知道要发生多...
全文
激情片段的电视剧
1个回答2024-02-07 17:49
电影杜拉拉升职记里有 下一站幸福在第五集 偶像剧几乎多多少少有一些,分散在好几集里,什么吻戏,床戏一大堆 还有放羊的星星里也有很激情的一段
帮忙翻译一段日文!感激不尽!
2个回答2022-10-21 03:44
某个人说离别是为了再会,离别时产生决裂是没办法的事。不管是离别后隔绝山河,又或者断绝音信,这对于缘分都是必须的,命运会安排这一切。 (错字多,语法也错,很多地方读不通,但应该是这个意思)
一段激励孩子的一段话
1个回答2024-01-24 01:52
一段激励孩子的一段话如下: 宝贝,看到你一天天茁壮成长,爸爸妈妈打心眼里感到高兴,生活中你待人诚恳有礼,富有爱心,学习上听老师和家长的话,认真努力,真是个好孩子!希望你以后能改掉粗心的。毛病,并且...
全文
英语高手帮帮忙!翻译一下这篇文章. 感激不尽啊!
1个回答2022-11-09 23:06
用有道在线翻译
帮忙翻译一下这段古文。感激不尽。
3个回答2022-09-27 12:19
我对你,就像白云对太阳,星星对月亮,或者雷对于电(有点诡异);云帮太阳遮蔽阳光躲在暗处而无怨尤(无法理解),繁星闪耀又没有阴影(理解不通),雷声在闪电之后不抢你的风头(抢得了么它),而且常常是你还没说...
全文
请帮忙找几个经典的故事或句子,比如像"鱼对水说"之类的.本人感激不已!!
1个回答2024-01-22 22:56
鱼儿干死在岸上 但它不后悔自己做出的选择 可水却开始忏悔 它开始怀念与鱼儿一起嬉戏的时光 鱼说:“你看不见我眼中的泪,因为我在水中。” 水说:“我能感觉得到你的泪,因为你在我心中。” ...
全文
热门问答