古文翻译:子曰,吾少也贱,故其多能。

2022-09-15 22:05

4个回答
大家喜欢的经典语录进击的皇后
我小的时候生活贫穷,所以学会不少的技艺
孔子说:我年少时地位贫贱,所以(才迫使)自己学会了不少技能。

“也”,是表示语气停顿的,不用译;“其”,在这里是特殊的代词,指“自己”。
孔子说:我年少的时候也曾经受过苦,所以现在有这么多的才识(能)
相关问答
名吾书房曰什么名吾什么曰什么名吾什么曰什么
2个回答2023-08-14 09:00
名汝书房曰,静则敏灵,动以修能 【抱歉……名……名……没看懂】
吾曰三省吾身是谁说的?
1个回答2024-03-13 06:04
出自曾子的《学而》。 原句是”曾子曰:’吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?‘” 译文:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是诚实可信...
全文
论语里‘’吾少也贱,
1个回答2024-02-11 05:17
我小时候生活艰难,所以会干一些粗活【原文】 太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也.”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事.君子多乎哉,不多也.” 【译...
全文
名吾斋曰什么意思?
1个回答2023-06-21 13:15
你好,据我所知,这里的意思是,取名叫吾斋,指这一段是我的私宅。
无人倾吾曰是什么意思?
3个回答2023-08-03 03:46
我也不知道能不能找到合适的地点,就是这样的睡不着觉的时候可以给我发个视频看看有没有合适的房子吗
以吾之名,予以名曰什么意思
1个回答2023-08-06 18:51
意思就是使用我的名字给它命名
论语里‘’吾少也贱,故多能鄙事‘’什么意思
1个回答2024-02-07 06:59
我小时候生活艰难,所以会干一些粗活 【原文】 太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉,不多也...
全文
论语里‘’吾少也贱,故多能鄙事‘’什么意思啊
1个回答2024-02-15 12:04
我小时候生活艰难,所以会干一些粗活【原文】 太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉,不多也。” 【译...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答