鲁鲁修还是勒鲁什？

ルルーシュ（ruruusyu）英文Lelouch
日文的中文译音鲁鲁修比较准确 英文译音勒鲁什比较准确
但研究中文译音没有意义

官方名为：鲁路修。。

翻译问题，都一样帅

英文名是Lelouch。Lelouch作为真正的外国人名来说一般翻译成勒鲁什，但是就这部动画而言，鲁鲁修更加贴近于日文发音，所以动画中一般叫做鲁鲁修。勒鲁什这个翻译是《叛逆》还没有正式出动画之前所翻译的名字，那个时候还只是宣传期间，根据英文进行的翻译。随后再出现鲁鲁修、鲁路修等翻译，现在《叛逆的鲁鲁修》《反叛的鲁路修》的翻译比较普遍，鲁鲁修的翻译相对于勒鲁什要广为人知许多，所以知道《叛逆的勒鲁什》这个翻译的人多半都是从宣传期间开始关注《叛逆》这个动画的。总之都是一个人名，只是现在在动画中鲁鲁修这个翻译更加通用哦，或者可以直接叫做鲁鲁、LULU。

这只是翻译不同而已，因为是按照发音翻译的，所以有偏差
鲁鲁修、鲁路修、勒鲁什都是一个人