如何翻译“而设诡辩于怀王之宠姬郑袖”

这是《史记·屈原贾生列传》里的一句,意思是： （张仪）到达楚国后,又凭借丰厚的金银财宝收买（怀王的）近身侍臣靳尚,并用花言巧语欺骗怀王的宠姬郑袖. 又凭借丰厚的金银财宝收买近身侍臣靳尚,并用花...

这是《史记·屈原贾生列传》里的一句，意思是： （张仪）到达楚国后，又凭借丰厚的金银财宝收买（怀王的）近身侍臣靳尚，并用花言巧语欺骗怀王的宠姬郑袖。

And the princes swayed by thick COINS and sophisticated aristocrats, YuHuaiWang JiZheng spoil the sl...

厚币：重金贿赂。币，贿赂。

郑袖知王以己为不妒也，因谓新人曰：“王爱子美矣。虽然，恶子之鼻。子为见王，则必掩子鼻。”新人见王，因掩其鼻。王谓郑袖曰：“夫新人见寡人，则掩其鼻，何也？”郑袖曰：“妾知也。”王曰：“虽恶，必言之。”郑...

都是病死的。

为了自己的利益，她害怕秦王用美女来还张仪时，重色的楚怀王会转移恩宠给别人，于是就放走张仪，杜绝了这个可能。

导读 ：郑袖，战国时期楚怀王的宠妃，郑袖姿色艳美且善妒，性格聪慧狡黠，阴险恶毒，极有心计，深得楚怀王的宠爱，并产下两子一女。传说中，郑袖迷恋三闾大夫屈原而不得遂诬告屈原，令怀王疏远之，将之发配汉...

郑袖争宠，文言文，郑袖知王以己为不妒也，因谓新人曰：“王爱子美矣。虽然，恶子之鼻。子为见王，则必掩子鼻。”新人见王，因掩其鼻。王谓郑袖曰：“夫新人见寡人，则掩其鼻，何也？”郑袖曰：“妾知也。”王曰：...

诡辩就是钻空子。比如有一次我们辩论，问“个性需要刻意模仿么”，正方有这样一个观点“我的个性就是模仿个性” 去看看庄子和他朋友惠子关于“子非鱼”的争辩，很精彩。