英文翻译:愿雨后的阳光,浩瀚的大海,美丽的滨城和我们真诚的微笑,能够给您此行带来一份美好的回忆。

2022-09-21 00:15

把这段文字翻译得美一点,英文直译太一般
2个回答
 英文翻译:愿雨后的阳光,浩瀚的大海,美丽的滨城和我们真诚的微笑,能够给您此行带来一份美好的回忆。
英语:
Wish the sunshin after raining, the vast sea, the beautiful coast city and our genuine smile bring you a lovely memory to your journey.
May the sunshine after the rain, great ocean, beautiful castle and our sincere smile can bring you a wonderful memory for this trip.
相关问答
浩瀚星辰,但愿你眼里都是她
1个回答2024-02-20 04:47
我浩瀚宇宙 漫飘洒宇宙尘埃星河光尘 我比些要渺存 并知道候突岩亩改变向陷入墨水般浓稠黑暗 失望拖进腊袜深渊疾病拉进坟墓 挫折践踏体完肤嘲笑、讽刺、讨厌、怨恨、放弃 我却总内保留着希望保留着甘放弃...
全文
浩瀚的瀚在词中是什么意思
1个回答2023-03-09 00:50
大量广阔的意思
浩瀚的瀚的意思
1个回答2022-09-21 22:45
应该是广大的意思吧。
浩瀚星辰,但愿你眼里都是她
1个回答2023-01-19 11:11
我浩瀚宇宙 漫飘洒宇宙尘埃星河光尘 我比些要渺存 并知道候突改变向陷入墨水般浓稠黑暗 失望拖进深渊疾病拉进坟墓 挫折践踏体完肤嘲笑、讽刺、讨厌、怨恨、放弃 我却总内保留着希望保留着甘放弃跳 我依绝望努...
全文
浩瀚的瀚意思
3个回答2022-06-12 06:33
浩瀚   基本解释:   ①形容水势盛大:湖水~丨~的大海。   ②形容广大;繁多:
在浩瀚无边的宇宙,浩瀚是什么意思
1个回答2022-09-17 10:55
本义为水盛大貌,引申为广大、繁多之意。词语最早出自古文《淮南子》和《文心雕龙》,都是形容水势浩大。现在广泛用于形容知识和艺术方面的博大精深。
把我们的带到浩瀚的天地中浩瀚的意思
1个回答2023-06-24 03:26
广大、繁多之意。词语最早出自古文《淮南子》和《文心雕龙》,都是形容水势浩大。
浩瀚还是灏瀚
1个回答2023-08-29 19:06
单一个字“灏”,同“浩”! 但只有浩瀚没有灏瀚!
浩瀚的瀚怎么写
1个回答2023-05-14 10:30
  瀚   读音:[hàn]   部首:氵五笔:IFJN   释义:广大:~海。~~。浩~(广大,众多)。