有形之约易等 心灵之约难赴，慧极必伤 情深不寿 醉笑陪君三万场 不诉离伤

“慧极必伤，情深不寿”语出自《书剑恩仇录》，“醉笑陪君三万场，不诉离伤”是三毛根据苏轼的词改编而来的，整句话出自哪里我不是很清楚，不过我可以翻译一下大概意思：

可以用文字诠释写出来的合约容易被人付诸实践，但是，彼此内心深处的约定却常被外界所绊而无法履行。而你太聪明了，总是轻易看透世事，可是许多事情，看得太明白太透彻，反而没有了追求的勇气，到最后伤害的还是自己，所以古人常说“难得糊涂”，这正如爱情一般，若是一个人太痴情了，爱别人多过爱自己，就会丧失自我，在爱情中处于被动的地位。他（她）哭你哭他（她）笑你笑，你的世界以他（她）为中心来转动，那么，他（她）的一举一动都会牵引你的情绪，长此以往，伤己劳神，有几人能不改初衷坚持到底？又有几人能在此段感情中享受到爱的甜蜜？爱情不是公平买卖，你付出也不一定会得到回报的。
与其每日每夜辗转难眠、枯坐到天明，亦或夜夜笙歌、流连欢场从不敢轻易用半点真心来免除自己不受伤害，倒不如在聚散离合处，彼此将所有的爱恨情仇尽泯于一笑中，昂首痛饮时，你一觞，我一盏，没有言语，没有计较，没有纠缠，没有爱憎，也就，无关离伤。酒意微醺中，又何暇去算计此刻情谊的真假虚实，哪怕杯中是断人肠、绝人世的鸠酒，有你与我作陪，黄泉共相伴，那又何妨？