あしたは晴れますように 这是什么意思啊!~

2022-09-23 07:16

麻烦大家翻译一下
4个回答
希望明天能放晴
一楼二楼明显机翻
明天是晴朗的天空,所以
希望明天能天晴。
ように 是希望的意思
明天是晴天一样
相关问答
あしたは晴れるとおもうなあ.是啥意思?
2个回答2022-06-28 11:40
1、全句翻译 我觉得明天会晴好。 2、なあ在句尾是啥意思? なあ 是な的延长音(な是あ行)。结末语气词,~有多好啊 这样表达感情的抒怀语气。 3、晴れる为什么不是推量型? 晴れる在这里是说话人的愿...
全文
“私はあなたを愛します ”是什么意思?
1个回答2023-02-16 03:29
我认为你的情商很低
きあつはさかやらまあかしよちなはさあかまやるなかあたさはまたあかさはまたあかさまうた
2个回答2023-09-21 18:25
我知,就是!那么不会成为调解或少辅蒂卡是不是现在阿拉木图之间的不亮携咬红蜡雀纤和客户也顷键仿歌曲!但我不知道什么意思】?
あなたをしってるわたしはとてもうれしいよ什么意思?
4个回答2022-08-22 09:40
照字面翻译的话: 认识你的我很高兴。 含义是: 因为认识你,我很高兴。
テープレコーダーにかけた时、テープを消してしまう心配はありませんよ。请问【にかけた】是什么?
2个回答2022-08-20 04:14
1、由于“かける”即可表示“点”对“面”上的动作,同时也可表示“面”对“面”上的动作。由此诞生了各种引申义,让我们看一下吧。 例:わたしは、毎朝植木に水をかけます。/我每天早上给树木浇水。   出かけ...
全文
亲爱なるあなたは知っていますか,私は永远にあなたを爱します
4个回答2023-10-07 11:12
亲爱的你知道么?我将永远爱着你! 字面上理解是这个意思,不过应该是个错句,亲爱な神睁敏るあ游枝なたは早弯 这是个错句啊!
医者に、これからお酒を止めるように注意されました。
2个回答2022-12-21 02:45
是转告的意思,整句话的意思是:医生说从现在开始监督你戒酒。 这里用医者に是因为医生是说话人,表示行为人所以要用に,如果还不懂的话我把整句话具体的给你 医者にはこれからお酒を止めるように注意されました
私はあなたを爱しています
3个回答2023-06-19 10:45
私はあなたを爱しています 意思是我是爱你 してい 是如果
私は好きだ、、晴れた空は永远に。私は永远にあなたを爱して什么意思?
4个回答2022-10-16 21:57
译文:我一直都很喜欢晴天的天空,就像我会永远爱你一样。
热门问答