I lost you这句英语正确吗？

正确。

I lost you我失去了你。

I'd be lost without you here

没有你在这里我都不知怎么办好。

I lost you once, I think I could do it again.

我失去过你一次，再一次也无所谓。

Hold on, I lost you, Please start over.

等一等，我跟不上你，请从新开始。

Because that desperate love, what I lost you never know.

因为那奋不顾身的爱，我失去了什麽你不会知道。

Suddenly found, I lost you nothing.

突然的发现，我失去了你什么都不是。