意大利语翻译,急!在线等!帮帮忙啊!

2022-09-28 01:57

xw Tiamo sduai Ti penso bene Xwiang Lo lascia andare分别都是什么意思哦
4个回答
xw蒂莫sduai好让你觉得Xwiang去
那个幸福的孩子叫 X.W.

翻译:XW 我爱你!(sduai不知道)
我觉得你好,让我们一起走吧!
xw蒂莫sduai你觉得好 Xwiang一起来吧
xw 是人名吗?

ti amo (amarsi) 我爱你

sduai...不晓得了,拼的不对吧

ti penso bene 个人觉得有语病
penso的原型 pensare
如果是不及物动词,那么ti penso就是 我想你的意思,那么bene在这里用的好像就有问题
如果是及物动词,整句话。。。完全不符语法(也有可能是我不知道。。才疏学浅了。。。)

lo lasscia andare
lo这里是个代词吧。。代的是什么。。。额
lasciarsi 分手

我猜这句话的意思是
xw,我爱你,但是我仔细考虑过了,你还是放手让我走吧。。。

如果不对,请原谅的我的 乌鸦嘴 。。。
谢谢
相关问答
被朋友利用了 你会怎么做? 朋友们请帮忙!!!!
1个回答2024-03-02 08:50
外国公司有一种理念,他们用人“疑人不用,用人不疑”,我的意见如果以前你们真的很好,那现在不要怀疑人家,除非你无意中发现他真的利用你,我觉得宁可被人利用一次,也不能失去一个好朋友,若是我把一个人当...
全文
意大利语翻译中文,一句话。求帮忙啊。
1个回答2024-03-09 20:02
中国沿海运输46和38亿欧元以快件寄
求意大利语在线有声翻译
1个回答2024-02-11 03:53
Grazie accompagnare continuamente il lato me 给分啊
意大利语在线发音
1个回答2024-02-05 07:11
你装一个贝贝龙(或者叫巴比伦)就有发音咯 单词发音: 早上好 Boun giorno! 发音:bon-jio-r(大舌音,不会发就发l的声音)-no 下午好 意大利人一般不说...
全文
帮忙翻译一下~在线等!急~谢谢!
1个回答2022-09-07 19:59
有拼写错误吗?
求大神帮忙写作文,在线等,急!
1个回答2022-09-29 07:20
有一天世界爆炸了。
帮忙想个游戏名字 在线等
1个回答2022-10-12 10:48
地神~、狩逸羽
就这么多分了,请各位好心人帮忙,请听我讲完这个故事,我在线等
1个回答2024-01-23 01:59
那她现在应该还是单身吧?你知道她的手机号码么?不知道也可以打探,你先尝试着发一些短信,注意要真诚,问她还愿不愿意回头,如果她没有回复,就多发几条给她,但切不可逼得太急,因为有可能她也在考虑,如果...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答