英语达人快快来!救命!翻译一下!

2022-09-28 18:46

1个回答
摘要
肌肉要完成各种动作,同肌腱单元的结构和大小息息相关,然而在人体内,这种成熟性在这些肌腱的结构特性上所造成的影响仍然有待进一步探索。这项研究断定了成年人与儿童是否在肌腱单位构造上存在差异。肌纤维与肌腱所成角度是通过运用彩超技术来测量股中间肌、股外侧肌、股内侧肌和股直肌三部分(你最好再检查一下,原文是不是three sites)所成角度的。肌肉体积大小和肌腱长度则是利用磁共振图像来完成测量的。肌肉的生理横切断面大小则是由肌肉体积同肌束最优长度的比值来表示的。成年人体内的肌束比儿童的长,但两组人群的四头肌在pennation(麻烦你再看一下吧,我能想到的字典都翻遍了找不到pennation这个东西)所能成角度方面基本不存在差异。成年人每块肌肉的四头肌体积和横断切面比儿童大,但两组数据的相关比值以及总比比值却是十分相似,然而成年人与儿童在肌肉横断切面的差异却又比在肌束长度上更明显。由此我们可以得出结论:肌束、肌肉与肌腱随着人体逐渐成熟而相应伸长,那么成年人的肌肉僵直与冲程(偏移、移动都可)范围与儿童则很有可能相似,但是横断切面相应地伸长,甚至长过肌束长度就暗示了成年人的肌肉要比儿童的肌肉更有力量。

肌肉与肌腱长度
每块股四头肌的长度都是通过核磁共振技术测量出的。但是任何一块肌肉的近端腱和它的发出点却不能通过核磁共振技术精确定位。因此,每块肌肉的肌腱长度都可认为是MTU与肌肉长度相减所得之差额。对MTU的长度的估值要依据一种间隔——介于具有代表性起源的颅骨表面标志和每块肌肉间彼此嵌入的间隔。视觉识别肌肉(VI)、丘脑腹外侧核肌肉(VL)以及VM肌肉的原点都随股骨粗线延伸,在最近端连线点处齐平于“股骨大转子”——这里我们就把它当做以上三种肌肉的原点。RF MTU则源自脑垂体前部较低级的骼骨。所有肌肉都有MTU的嵌入,这对膝盖骨来说是较高级的保护。这些标识都是利用核磁共振技术来确定的,而且彼此之间都有一定间隙,而这些间隙就是各自MTU的长度。

仁兄,说实话,我这个文章折腾了俩钟头,虽然我是翻译专业的大学生,我也是水平有限,所以希望你能谅解。
相关问答
《救命解药》到底想表达什么?
1个回答2024-02-02 01:13
《救命解药》讲述了年轻的金融公司主管洛克哈特到神秘的疗养院接回公司CEO未果,自己反身陷其中,进而发现这座机构有着不可告人的秘密的故事。 纽约某金融机构事业有成的年轻主管洛克哈特(戴恩·德哈恩饰...
全文
达令快来救救我什么歌
1个回答2023-05-20 23:54
一直是达令把,“我在那个角落患过伤风” 宋慧乔做的广告中的一首歌
什么文言文能表达拯救天下并非一个人的事
1个回答2023-07-09 02:53
天下兴亡,匹夫有责
《抢救孩子,我替你开路》中“快!快!快!时间成了我的敌人这句话”说明了什么?表达了什么?
1个回答2024-02-04 14:26
我没看过啦 但是明显这句话说明了时间非常紧迫,运用了叠词(是叠词么?)和拟人手法,将时间写成敌人,生动形象的表现出时间之紧迫,表达了这个人为了抢救孩子的紧张急切的心情。
完了完了 便秘达人出来救救我吧
4个回答2022-06-25 12:20
喝一些干荷叶,蜂蜜加香蕉。
怎么才能让急救达到125呀?
3个回答2022-09-20 21:58
你说的是到125是吗 就是不断做绷带
手机达人进!!!求救
1个回答2022-12-21 06:08
如果我没有判断错误的话 你的手机应该是索爱 对吧?对的话 就继续问我 不对就算了
歌拯救表达是什么意思
1个回答2023-11-22 05:34
问题一:歌曲拯救表达了什么含义 对爱人的情谊 问题二:拯救歌词说表达了什么 思念爱人,想念爱人。在思念的情感中想得到解脱。孙楠-太诚实 遗憾的一段故事失落在这城市找开电视热闹充斥寂寞从...
全文
塞尔达救出公主后怎么继续玩
1个回答2024-02-03 17:28
塞尔达救出公主后可以继续提高完成度。 在塞尔达传说:荒野之息中,玩家救出公主后,主线任务就打完了。玩家可以继续进行游戏,收集各种材料来提高地图完成度。塞尔达、海拉尔王国的公主,是一位聪明且充满好奇...
全文
一个忧伤者的求救 表达什么意思
1个回答2023-09-18 11:35
也许表达的意思就如歌名野桥吧,一个忧伤者的求救,作颤高者内心无助茄脊尺、挣扎、想要挣脱现状。 世界就像一个巨大赌场,而我却没有致胜筹码。
热门问答