首页>有声问答>

转角遇到爱用英文怎么说

>

转角遇到爱用英文怎么说

2022-09-29 12:50

转角遇到爱用英文怎么说
4个回答
2022-09-29 16:08
Love is around the corner
"around the corner" 是表示“在拐角处”的固定短语

"corner with love" 很简洁，这里corner没有加冠词the，就是说是当动词用的，个人不推崇用with。

考虑到corner的动词意义，个人认为不妨翻译为corner into love, 意为“转弯撞上爱”，这里的into不妨参考"bump into"的用法。

抛砖引玉好了
2022-09-29 15:40
Corner With Love，从它的网站上看的。
2022-09-29 13:41
可以用love
is
around
the
corner
意为：爱就在转角处（等待）
2022-09-29 12:57
find the love at the corner
相关问答
转角遇到爱第二部
1个回答2024-01-30 03:05
编剧柴智屏说会有第二部， 但由于大S每年只会拍一部电视剧， 所以第二部起码要下年才开拍。
转身遇见你什么意思
1个回答2023-05-28 01:28
你就是我爱的那个人
我想知道<<转角遇到爱>>的所有歌
1个回答2023-09-13 22:11
少一个朋友歌了拉
转角遇到爱是什么意思?
1个回答2023-03-08 11:55
缘来自有，不期而遇。
转角遇到爱大结局剧情
1个回答2023-10-25 19:29
心蕾和秦朗在一起
转角遇到爱分集介绍
1个回答2023-04-28 12:57
我已经看完全部的了
世界很小一不小心就遇到了你世界很大一转身在也找不到你求翻�
1个回答2023-05-18 14:55
不得不感叹缘分的奇妙
男生两次对女生说转角遇到爱什么意思
1个回答2022-09-30 05:01
缘份让你们碰到了一起
转角遇到爱好看吗?讲些什么
1个回答2024-03-07 16:28
还行，有的地方挺逗的！就是一个落墨大小姐和一个穷小子的故事！呵呵！不过刚出到第5集
《转角遇到爱》最后一集的简介有没有啊？
1个回答2024-04-27 18:56
转角遇到爱 第十五集 历经千辛万苦终于确认彼此心意的两人一起相约要帮心蕾过生日， 秦朗为了这晚也是耗尽心思，本想给心蕾惊喜，但不知为何这一夜心蕾却没出现… 遍寻不着心蕾的秦朗一定要找到...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z