把这几句翻译成粤语/ 谢谢!(要正确的)

2022-10-04 09:01

1. 你平时都不用工作,不用上学吗?2. 给你看个好东西,你一定会喜欢!3. 我相信你可以的,你是我心目中最棒的!
6个回答
1, 你平时都唔使返工,唔使返学唧咩?
2, 畀你睇样好嘢,你实中意啫!(正字是"畀",不是"俾")
3, 我相信你得唧,你系我心中系最好唧!
1. 你平时都不用工作,不用上学吗?
你平时都唔使返工,唔使返学乜?

2. 给你看个好东西,你一定会喜欢!
畀你睇个好嘢,你一定钟意!

3. 我相信你可以的,你是我心目中最棒的!
我信你得嘅,你系我心目中最叻嘅!
1. 你平时都吾使返工,吾使返学咩?
2. 俾你睇个好嘢,你实钟意啫!
3. 我信你得既,你系我心目中最叻既!
1 你平时都唔使返工,唔使翻学葛咩?
2 俾你睇样好野,你实中意葛!
3 我相信你得嘎,你系我心中系最好葛!
1 你平时都唔使开工,唔使翻学嘅咩?
2.俾D好嘢你睇,你实中意嘅!
3.我信你系得既,你喺我心目中系最叻既!
1.你平时唔返工,唔使返学咩?
2.俾D好嘢你睇,你实钟意嘅!(你一定钟意!)
3.我信你得嘅,你喺我心中系最劲嘅!(劲、叻、好···这些都可以,都是棒的意思)
相关问答
北京的北字粤语正确发音
1个回答2024-04-05 21:03
粤语再好的人也没法通过书面方式来告诉你正确的粤语发音 这是因为粤语的语音音素构成和普通话的语音音素构成不一样,粤语的声母比普通话的声母少,但韵母比普通话复杂得多,有很多汉语普通话拼音所没有的韵母,...
全文
昱煜的正确粤语怎么读
2个回答2023-07-04 02:45
昱煜的正确粤语怎么读,或许我这边也不能给你发语音,所以这个也不好,怎么给你读出来,用粤语的话你还是到我网店里面去查一下吧,应该会。
翻译成粤语 要准确哦
4个回答2022-10-23 07:45
1.客人:伙计啊 米粉呢 咁耐未整好 唔要啦 伙计:就快落锅啦 再同你问吓啦 客人:问问问 问个屁 唔来就 唔要啦 伙计:我话啦 炒紧 试吓 够胆唔要 信唔信 拿水壶 车你个头 客人:...
全文
美字粤语的正确发音
2个回答2023-06-05 18:40
“梅”或“没”的普通话发音就是“美”字的正确粤语发音。 读读看吧,没错的。(^_^)
粤语“小孩子”的正确古音
3个回答2023-08-10 08:40
侬字在诗经中未见也,诗经中见“孥”字,表示孩子。诗经中有句:乐尔妻孥。广州话“细路仔”这谐音表示小孩子,此间以为“路”字本字为“孥”字。“细”字是否要改为“小”字?请广州话专家考虑。但“路”字会显得不...
全文
粤语版的蜘蛛侠顺序错了,又谁知道正确的顺序的吗?
1个回答2023-02-03 22:30
什么意思、、、没看懂
百家姓是否用粤语读最正确?
2个回答2022-08-18 23:12
百家姓缘于宋代,"崖山"之后,汉人多存于两广, "万俟"(审岳飞有个叫'万俟窝') 只有粤语能读通"莫骑"
与粤相关的成语,带粤字的成语,粤字成语大全,粤?
1个回答2024-02-24 20:56
带粤字的成语粤犬吠雪两广很少下雪,狗看见下雪就叫。比喻少见多怪。北辕适粤犹北辕适楚。粤在南方。