几个汉译英的问题。

2022-10-04 22:21

2个回答
1 We came across lots of difficulties when dealing with this plan.
2 He decided to do this with no regard of others gossip.
1.When we working for this plan,we are suffering many diffcuties.
这是现在进行时从句,前半句是从句,不能有谓语动词,后半句是主句,句子结构要完整。
2.At the risk of laughing by others,he decides to do this thing.
和上句一样的,也是主从关系。
相关问答
大汉天子的汉是指汉族吗
1个回答2022-11-24 10:23
指的是历史上的汉朝。
东汉汉书的内容反应东汉什么?_?
1个回答2024-03-05 13:50
《汉书》又名《前汉书》记述了自汉 高祖元年(前206年至王莽地皇四年(23 年)间共229年的历史。全文共120卷,80万字,计12纪、8表10志、70列传。
西汉,东汉重要人物
1个回答2024-01-30 22:55
西汉:萧何、曹参、刘邦、韩信、周勃、灌婴、刘秀、马援、陈平、张良。东汉:三曹 建安八子
东汉过后是西汉还是三国?
1个回答2023-07-14 06:50
三国哦西汉过后是东汉
汉字笑话一则 汉字中音同义不同的词语有很多,有哪些
1个回答2024-02-12 17:29
耳朵在此 一个县官刚刚上任,让手下去买竹竿,手下把“竹竿”听成了“猪肝”,于是就去了肉铺,对老板说:“新上任的县官大人要买猪肝,你知道怎么做吧?”老板连忙讨好手下,不仅没收钱,还送了一对猪耳朵。手...
全文
汉字有哪些汉字
1个回答2024-02-24 15:57
han字有汉、寒、函、涵、瀚、含、韩、喊、汗、罕等字。 详细解析: 1、汉。拼音:hàn。 释义:汉水、银河、汉族的简称、汉族人、男子的俗称、国名。 组词:汉族、汉字、银汉、云汉、硬汉...
全文
武汉话都是怎么发音的,我想学武汉话
1个回答2024-02-04 02:31
比较简单的武汉话发音规律,可以归纳为以下几条: 所有字全部都读平舌音; 普通话的一二三四声对应的武汉话发音为一三四二声,另外需要注意的是,武汉话里面的很多词汇是独有的,并不是单纯平舌翘舌的区别...
全文
西汉到东汉是怎么回事?中间发生了什么事?
1个回答2022-09-22 12:58
莽新政权建立
<<后汉书>>与<<汉书>>的区别是什么啊?
1个回答2022-09-11 06:13
后汉书要薄一点