《史记》卷六十五 孙子吴起列传第五 全文翻译!

2022-10-05 01:32

1个回答
[故事原文]
忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质。孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中骝与彼下驷。”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。 (选自《史记·孙子吴起列传》)
译文
田忌常与齐国的贵族子弟赛马赌办输赢。孙子发现他们的这些马脚力相差不大,但有上、中、下三等。于是孙子对田忌说:“您只管押重金赌输赢,我能让您获胜。”田忌相信了孙子的话,与齐王及贵族子弟以千金赌赛马。临比赛,孙子对田忌蜕:“用您的下等马对他们的上等马,用您的上等马对他们的中等马,用您的中等马对他们的下等马。”三个回合下来,田忌输一场而胜两场,结果赢得了齐王的千两全。
相关问答
史记孙子吴起列传中有哪些故事?
1个回答2024-01-27 10:53
《孙子吴起列传》叙述战国初期吴起在魏国先后为魏文侯、魏武侯任西河守,身为魏武侯女婿的魏国宰相公叔排斥吴起,公叔的仆人给公叔进献离间吴起与魏武侯的办法,他说:“起易去也。”“吴起为人节廉而自喜名也。 ...
全文
史记卷六十五 孙子吴起列传 翻译
2个回答2022-07-27 23:15
[故事原文] 忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质。孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,...
全文
《史记 孙子吴起列传》中有田忌赛马的故事吗
1个回答2024-02-04 17:02
有 田忌赛马出自《史记》卷六十五:《孙子吴起列传第五》,是中国历史上有名的揭示如何善用自己的长处去对付对手的短处,从而在竞技中获胜的事例.《田忌赛马》是九年义务教育六年制小学教科书第十册第五...
全文
史记卷六十五 孙子吴起列传 第五白话文翻译
1个回答2023-02-05 11:35
[故事原文] 忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质。孙子曰:“今以君之下驷与彼上驷,取...
全文
史记·孙子吴起列传
1个回答2022-12-18 03:34
古今异义-尝、谓、乡、方 一词多义-卫人、将 能力不足,可能还错了 这些东西,看得懂就不错了额
史记.孙子吴起列传的作者
4个回答2023-04-06 11:37
史记是司马迁写的,但如果想追溯故事来源,可以查找刘向之的战国策
孙武“吴宫教战”故事是历史事实吗?
1个回答2024-03-14 15:02
是历史事实。 其一,《史记》有明确记载。 其二,1972年汉墓出土的竹简佚文中有吴宫教战的内容。 其三,苏州地方史志有许多记载, 其四,吴宫教战的遗址尚存。 其五,中国社会科学...
全文
《史记.孙子吴起列传》史记后面的点是什么意思?
1个回答2022-12-08 06:09
这个点没啥意思,因为《史记》这本书,我们知道它叫《史记》,但是要谈到史记里面具体的某一篇时,加个点,意思就是后面的是前面的具体某一部分,比如在这里,“孙子吴起列传”是《史记》当中的一篇,写孙武及其后人...
全文
《史纪.孙子吴起列传》译文
1个回答2022-09-06 17:10
田忌常与齐国的贵族子弟赛马赌办输赢。孙子发现他们的这些马脚力相差不大,但有上、中、下三等。于是孙子对田忌说:“您只管押重金赌输赢,我能让您获胜。”田忌相信了孙子的话,与齐王及贵族子弟以千金赌赛马。临比...
全文
《明史》列传第六十五翻译
1个回答2022-08-02 17:38
运算起来容易多了
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你