首页>有声问答>

“你一直都会是我心脏的一半” 的英文怎么翻译

>

“你一直都会是我心脏的一半” 的英文怎么翻译

2022-10-05 21:39

1个回答
2022-10-05 22:34
第一句翻得没有问题，但说实话，作为句情话，这挺别扭

第二句

我只想让你像我爱你一样爱我,
I just want you to love me as much as I love you,

我不知道我给了你多少爱,
I don't know how much love that I've given to you,

但我花了我的全力去爱你
but I love you with all my heart. (全心全意地爱你)
相关问答
老父亲一直心脏不好开始的时候全家人都认为是心脏病就...
1个回答2024-03-01 16:54
您好老年人心脏传导阻滞的治疗要针对病因接受治疗不同的病因治疗方法也是不一样的医学上用药有讲究不能盲目用药建议到正规医院接受专门科室专家的指导用药希望能够帮到您
求一句很经典的，简短却很直接的。脏话！
1个回答2024-01-18 23:20
傻逼 经典简短直接
睡觉时被声音吓到了，心脏一直疼
1个回答2024-04-19 22:14
可能性是心脏病或心理因素有影响引起的指导意见可医院检查后确诊，服用柏子养心丸，脑力静治疗有一定帮助。避精神压力有利于治疗。
怀孕六个半月听心脏吗
1个回答2024-03-06 23:41
病情分析：根据你的情况，在怀孕的15-20周行唐氏筛选检查，20-28周行四维彩超进行检查，确定胎儿的情况。 指导意见：另外现在加强营养，在怀孕13-27周补充钙剂促进胎儿发育。
心脏一直砰砰跳是怎么回事?
1个回答2024-05-24 15:33
你好,中年女性,出现阵发性心动过速的情况,要考虑危绝经期妇女,体内激素水平改变引起的,适当予以调节植物神经药物及饮食调节治疗,最好到正规医院完善进一步检查,以明确具体原因后有针对性的治疗,心跳经常突然...
全文
半泽直树日剧大结局 半泽直树大结局是什么
1个回答2024-05-16 09:20
1、半泽直树日剧大结局是：近藤答应大和田提出的要求，不对外公开田宫社长的证言，导致半泽拿不出打算在董事会上能证明大和田进行不正当贷款的重要资料，因此造成证据不足。 2、另一方面，渡真利从人事部后...
全文
半直男什么意思
1个回答2022-09-29 08:38
有点潜质，比较容易可以扳弯的男生。
一岁半的小朋友为什么一直哭
1个回答2024-02-10 04:09
孩子哭无外乎—— 饿了、渴了 想妈妈了 或者是想要的东西没有给。 如果一直哭不停，那一定是病了。
为什么心脏会一直跳动？
1个回答2023-06-06 20:25
如果心脏完全停止了跳动，就说明生命已经结束了。即使心脏稍微停止跳动也会危及生命。有人说，心脏是向全身输送血液的“泵”。这个“泵”既不是钢制的，也不是塑料制的，而是肌肉形成的。心脏靠肌肉的收缩来向全身...
全文
看到有这样一句话：男人穷，穷一时；女人脏，脏一世。 我对后半句不赞成。不管是男人还是女人脏都是脏一
1个回答2022-10-19 06:32
你说的不全对 你所跟对象发生观系的是他们的自 身原构成的
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z