因为是女子女生独白（韩文，发音，翻译一句一句对照！）

오늘 우린 헤어졌어. 부디 행복하라고..
今天， 我们分手了，希望我能够幸福，

너보다 좋은 사람 만나길 바란다고..
能够找到比你更好的人。

너도 다른 남자랑 똑같애.
你也像其他的男人一样，

날 사랑한다 말할땐 언제고..
说爱我的是什么时候

솔직히 나, 니가 잘되는거 싫어.
说实话， 我不希望你能够幸福，

나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘 살면 어떻게 해?

我担心你能找到比我更漂亮的女孩子，幸福的过日子怎么办，
그러다 날 정말 잊어버리면 어떻게 해?
那你就会真的把我忘记怎么办，

난 이렇게 힘든데, 힘들어 죽겠는데..
我是那么的难过， 心如刀绞，

아직도 널 너무 사랑하는데..

我还爱你爱的太深了，

오늘 우린 헤어졌어 부디 행복하라고 （今天我们分手了，让我一定要幸福）
Onur urin heojyosso budi hengbogharago

너보다 좋은 사람만나길 바란다고 （你说希望我遇到比你更好的男生）
noboda johun sarammannagu

너도 다른 남자랑 똑같애 （你也和别的男生一模一样）
barandago nodo darun namjarang togathe

날 사랑한다고 말할땐 언제고 （说爱我的时候又算什么）
nar saranghanda go marhanten onjego

솔직히 나 니가 잘 되는거 싫어 （其实我并不希望你过得好）
sorjighi na nega jar doenungo shirho

나보다 예쁜 여자 만나 행복하게 잘 살면 어떡해 （要是遇到了比我好的女生过着幸福的日子怎么办）
naboda yepun yoja manna hengboghage otohge

그러다 날 정말 잊어버리면 어떡해 （然后把我忘掉了我该怎么办）
uroda nar jongmar ijoborimyon otohge

난 이렇게 힘든데 힘들어 죽겠는데 （我这样疲惫，疲惫地要死掉了）
nan irohge himdunde himduro juggenunde

아직도 널 너무 사랑하는데（还是那样的非常爱你）
ajigdo nor nomu saranghanunde

因为是女子 女生独白
여자이니까 여생독백 하하하하