智子疑邻古文中云的意思?

2022-10-06 22:03

2个回答
云是说的意思。
你可能会问那为什么不说“曰”呢?

为了帮助你对古文的学习,有必要介绍一点古今汉语在字词上的分分合合现象:有些字词,古代笼统,现代详细;而有些字词,古代详细,而现代却很笼统。
具体来说,现代汉语中,凡是用语言表达的,都叫“说”,古代却不一样,会用曰、云、说、谓、白、言、语等表示不同的“说”。
1、直接引述说话内容时,古人用“曰”。例如“其子曰”,指他的儿子说(后面是说的原话)。
2、简介概括说话意思时,通常用“云”,只概括说话内容的大意,常常不定指具体的说话人,相当于“说过这样的话”。例如“古人云”、“父亦云(父亲也这样说)”。
3、表示用语言解说或阐释某些道理时,通常用“说”。
4、表示介绍或说明情况时,通常用“白”,语法上需要用介词“于”引出听你解释的对象,例如“白于母”。
5、对某事物用言辞下结论、通告时,通常用“谓”。
6、将心里话表达直接出来,通常用“言”。
7、话语中含有辩论意味的,通常用“语”。
以上是一般用法,具体情况比较复杂,需要结合古文语境理解。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
智子疑邻
韩非 〔先秦〕
宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。
译文
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
相关问答
智子疑邻中其邻人之父亦云和其家甚智之子,而疑邻人之父的意思
5个回答2023-12-04 07:52
智子疑邻,成语典故,是出自《韩非子·说难》。 【原文】   宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。   【翻译】   宋国有个富人...
全文
智子疑邻的意思智子疑邻意思
1个回答2023-12-04 13:17
  智子疑邻的意思是在主人家看来,儿子是非常聪慧的,而邻居的老人却是值得怀疑的。其中智指的是聪明,聪慧,机智。智子疑邻,是一个成语,一般拿来做交浅不能言深的世故教训。听取别人的意见要选择正确的,而不要...
全文
智者疑邻
1个回答2024-01-31 02:12
不对吧,应该是智子疑邻,来自【世说新语】,讲的是一个富人有很多财宝,他的儿子说:“如果不修围墙的话会遭贼的。”而邻家的老人也这么说,但他并没有注意,后来真的被偷了很多东西,于是富人夸奖儿子聪明,而怀疑...
全文
智子疑邻
1个回答2024-01-29 17:29
宋有富人,天雨(名词动用,下雨)墙坏,其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云,暮而果大亡其财,其家甚智(形容词动用,意动用法,认为……聪明)其子,而疑邻人之父。 括号前的词即为词类活用的...
全文
智子疑邻原文及翻译道理
1个回答2024-02-16 22:32
智子疑邻原文及翻译道理如下文: 《智子疑邻》的原文 宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云姿明。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。 《智迹羡告子疑邻》的译...
全文
智子疑邻一字一句翻译
1个回答2024-02-16 08:37
宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公...
全文
智子疑邻的全文读音
1个回答2024-02-17 03:12
宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公...
全文
智子疑邻成语的意思
1个回答2024-02-18 12:30
智子疑邻,出自《韩非子·说难》:“宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父。” 通常拿来做交浅不能言深的世故教训。 塞翁...
全文
智子疑邻原文及翻译
1个回答2024-02-18 14:22
胡浩楠 原:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。 译:宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了。富人的儿子说:“要是不修...
全文
智子疑邻翻译
1个回答2024-02-24 19:46
翻译: 宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答