如何学好古汉语?

2022-10-08 18:55

2个回答
1.兴趣很重要,尤其像古代汉语这种略显枯燥的学科。如果你是功利的学习,只为了考试拿分,我给你几点建议:1、古现代结合。多读古文和其译文,相互对照,找出自己翻译不明白的地方,问老师此处为何这样翻译。
2、注重学习语法。句式、词语、语法现象等等,不是只有英语才需要去记这些,古代汉语更需要去记。
3、尽量背诵有代表性的语法句子。背诵课文这种要求所有的老师都会要求,我说的是,不只是背课文,更要背熟有代表性的语法句子,这样有利于你的语法学习。
4、自己多练翻译。先是逐字逐句的翻译,不要顾及是否通顺,意思是否明确,只是逐字逐句进行翻译,先用这种方法掌握词和字的翻译。能够熟练逐字逐句翻译之后,开始在这基础上进行全文意译,翻译的过程中结合语法知识。
以上就是拿分式的学习方法了。如果你是真的对古代汉语感兴趣,那我也有几点建议:
1、多读。名家名篇,历代史书,阅读面要广,古汉语研究需要的就是广泛的知识涵盖。
2、多记。文章读了还不够,一些重大的事件,人物,都需要去记,博学强记,也是研究学习古汉语的一个要求。
3、多想。古汉语看上去很枯燥,其实,她一样有着自己的魅力,只是隐藏的很深,需要你多去思考,慢慢你就会发现其中的哲理与乐趣。
以上是我的全部建议了,希望你能学好古代汉语。

兴趣很重要,尤其像古代汉语这种略显枯燥的学科。如果是功利的学习,只为了考试拿分,给你几点建议:

1、古现代结合。多读古文和其译文,相互对照,找出自己翻译不明白的地方,问老师此处为何这样翻译。


2、注重学习语法。句式、词语、语法现象等等,不是只有英语才需要去记这些,古代汉语更需要去记。


3、尽量背诵有代表性的语法句子。背诵课文这种要求所有的老师都会要求,我说的是,不只是背课文,更要背熟有代表性的语法句子,这样有利于你的语法学习。


4、自己多练翻译。先是逐字逐句的翻译,不要顾及是否通顺,意思是否明确,只是逐字逐句进行翻译,先用这种方法掌握词和字的翻译。能够熟练逐字逐句翻译之后,开始在这基础上进行全文意译,翻译的过程中结合语法知识。

如果是真的对古代汉语感兴趣,那也有几点建议:


1、多读。名家名篇,历代史书,阅读面要广,古汉语研究需要的就是广泛的知识涵盖。


2、多记。文章读了还不够,一些重大的事件,人物,都需要去记,博学强记,也是研究学习古汉语的一个要求。


3、多想。古汉语看上去很枯燥,其实,她一样有着自己的魅力,只是隐藏的很深,需要你多去思考,慢慢你就会发现其中的哲理与乐趣。

相关问答
大汉天子的汉是指汉族吗
1个回答2022-11-24 10:23
指的是历史上的汉朝。
东汉汉书的内容反应东汉什么?_?
1个回答2024-03-05 13:50
《汉书》又名《前汉书》记述了自汉 高祖元年(前206年至王莽地皇四年(23 年)间共229年的历史。全文共120卷,80万字,计12纪、8表10志、70列传。
西汉,东汉重要人物
1个回答2024-01-30 22:55
西汉:萧何、曹参、刘邦、韩信、周勃、灌婴、刘秀、马援、陈平、张良。东汉:三曹 建安八子
东汉过后是西汉还是三国?
1个回答2023-07-14 06:50
三国哦西汉过后是东汉
汉字笑话一则 汉字中音同义不同的词语有很多,有哪些
1个回答2024-02-12 17:29
耳朵在此 一个县官刚刚上任,让手下去买竹竿,手下把“竹竿”听成了“猪肝”,于是就去了肉铺,对老板说:“新上任的县官大人要买猪肝,你知道怎么做吧?”老板连忙讨好手下,不仅没收钱,还送了一对猪耳朵。手...
全文
汉字有哪些汉字
1个回答2024-02-24 15:57
han字有汉、寒、函、涵、瀚、含、韩、喊、汗、罕等字。 详细解析: 1、汉。拼音:hàn。 释义:汉水、银河、汉族的简称、汉族人、男子的俗称、国名。 组词:汉族、汉字、银汉、云汉、硬汉...
全文
武汉话都是怎么发音的,我想学武汉话
1个回答2024-02-04 02:31
比较简单的武汉话发音规律,可以归纳为以下几条: 所有字全部都读平舌音; 普通话的一二三四声对应的武汉话发音为一三四二声,另外需要注意的是,武汉话里面的很多词汇是独有的,并不是单纯平舌翘舌的区别...
全文
西汉到东汉是怎么回事?中间发生了什么事?
1个回答2022-09-22 12:58
莽新政权建立
<<后汉书>>与<<汉书>>的区别是什么啊?
1个回答2022-09-11 06:13
后汉书要薄一点
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答