翻译一段西游记文言文 简单明了的

行者看见了，心生悔恨想到：“是我的错！”恨恨的跺脚说：“哎，我年年打雁，现在却被雏雁啄到了眼睛。”

行者（孙悟空）见了，心中暗自后悔，心里说：“这就是我的不对了！”遗憾了一声，跺脚失声喊道：“咦，我（老孙）年年打雁，今天却被（这只）小雁儿啄了眼睛。”

行者看见了，心中后悔说:"这是我的错了"哀叹跺脚说:"年年打雁,今天却被小雁啄了眼睛。”(就是说他阴沟里翻船了)

Seeing this,the pilgrim said to himself:"that's my fault!"with a sigh，he stamped and exclaimed:"Umph,It turns out that I who shoot goose for years was pecked in the eye by it."

行者见了，心中自悔道：“是我的不是了！”恨了一声，跌足高呼道：“咦，逐年家打雁，今却小雁儿啄了眼睛。”翻译成现代文：行者看到了，心中忏悔道：“是我的不对！”叹了一声气，边跺脚边说：“唉，去年有一家打雁，现在却被大雁的孩子啄瞎了眼睛。”