粤语系五同d噶翻成汉语是什么意思？

2022-10-17 19:20

2个回答

粤语系五同d噶翻成汉语是什么意思？答：“不同凡响”或者是与众不同、别出心裁等等的意思。

粤语【系五同d噶】是褒义，翻成汉语是：【就是与众不同】意思。

相关问答

1个回答2023-08-21 20:00

陈慧娴《几时再见》

1个回答2024-02-23 21:38

种(HotCha) 其句歌词：曾意象冷待我讨像乞丐歌合适

1个回答2024-02-21 05:04

　　愚人节…………. 　　在大学里有一位女生喜欢了一个男孩.平时他对她如兄弟看待. 　　今天跟平时的很不一样.他特别对自己比平时的温柔.女孩在自己的箱子里收到一封信. 　　信的内容是: 　　XX:...

3个回答2022-12-15 08:47

粤语有很多助词在不同的语境辅助不同的语气和整句话意思不能截取几个字单独问这样没有什么意义况且还可能存在字不准确的情况所以一定要把整句话写出来再根据前后文情况翻译如果是摞就是普通话的拿...

1个回答2022-12-19 23:27

世界第一等，闽南语

1个回答2024-02-04 16:44

哇你个扑街！！

1个回答2022-12-21 15:24

系吗？、~~你在五同的角度睇~~有五同的睇法~~谁也不想自己供~~但命运系供无法~~人终要生存~！~~~

1个回答2023-02-23 08:44

墨尔本的翡翠黄包车版

5个回答2023-05-22 11:35

还没开口就被拒绝，不知道发生什么事。七夕当头你请我吃柠檬，真是不吉利。在粤语中，“得个桔”是“竹篮打水一场空”的意思，这里把柠檬也算是桔子一种了，说是不吉利。“唔老黎”是不吉利的意思

3个回答2022-09-23 02:36

资深粤语+普通话专家来回答您的问题= = ls已经给出了正确发音了= = “噶”和“嘅”是不同的~ “噶”是虚词~表加强语气~相当于普通话里的“啦”，“啊”之类~一般放在句子末尾~比如“你成日甘噶”（...

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多