谁知道法语“je veux ton amour ”什么意思啊？大神们帮帮忙

2022-10-25 08:28

Lady GaGa的Bad Romace中有句法语“je veux ton amour ”谁告诉我这句话什么意思？

2个回答

je veux ton amour et je veux ta revanche I want your love and I want your revenge

je veux ton amour 我需要你的爱情

3个回答2022-08-31 15:20

我想要你的爱，我想离开出售

2个回答2022-09-16 09:55

我想要你的爱

1个回答2022-12-13 21:39

倒，学法语人多么？

2个回答2022-10-24 18:10

无语，人才太少了，没办法。

3个回答2022-10-21 13:07

1 首先要明确这句话是法文，而且不完整。je是第一人称单数，即“我”。veux是动词“voulior”（想要；期望；硬要说）的第一人称单数动词变位。整体含义是：我想要。 2 按照法语语法，voul...

6个回答2022-09-25 05:17

首先不是不能的意思，因为veux 是vouloir的变位，愿意的意思，能够是pouvoir 好像少个pas，但其实vouloir否定可以省去pas的，那么就是：我不愿意爱你的意思。 vouloir可...

3个回答2023-01-21 00:07

amour其实在英语中常用的是“热恋”的意思。很多英语字典只取其贬义，比较片面。《正大综义》的主题曲的第一句：“爱是LOVE，爱是AMOUR，爱是LOVE，爱是爱心……”可见amour有热恋的意思...

1个回答2022-09-30 06:36

爱慕的意思，音译也很合适啊。

4个回答2023-01-21 00:08

2个回答2023-01-22 19:33

amour,音标|amur|,爱，爱情注：法语中的|r|的发音听起来象英语的|h|,有弹音。

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多