“忧伤以终老”全句的解释和出处

2022-11-09 15:31

采之欲遗谁?所思在远道。同心而离居,忧伤以终老。这句的白话文解释,和出处。诗经的吧,第几篇?
2个回答
哈哈,正好断电,落后了一步!
其它都被洪先生说了,只是“忧伤以终老”译文原样没变,还可以补充:
以,而也。
终老,终生至老也。
这似乎也没什么说的,惭愧!
高手太多了....详细见1楼.....
相关问答
同心而离居,忧伤以终老 怎么解释?
1个回答2022-06-04 23:32
两个人彼此相爱,却不能生活在一起,不免郁郁寡欢、凄苦到老。
为什么童话里幸福终结的了忧伤?
1个回答2024-03-18 05:06
童话是美丽的, 在经过欢笑与泪水的交替中, 我们读懂了这些故事所带给我们的惊喜, 因为我们坚信着有童话般的故事在我们身后,....
那首歌里有“终南山下”这句 我在轩辕剑里听过,是个女生唱的,很忧伤的一首曲子
1个回答2024-01-23 02:14
唐家大小姐版的三个人的时光 或者是董贞版的三个人的时光 都有终南山下这句 唐大版的:   此生难见月河雪   只剩下心痛不断地沉淀   清晰记得当年   在天之堑...
全文
如何诠释忧伤?
1个回答2022-09-05 15:06
倾听音乐来诠释吧很多音乐就是忧伤的象征
为什么一个人不忧伤,却总喜欢用文字诠释忧伤?
4个回答2022-09-01 19:57
因悲伤是发自内心的一种错觉.
释怀。遗忘忧伤 什么意思
1个回答2023-10-27 22:57
释怀就是放下,遗忘忧伤就是忘记让你感到伤心的事情,祝你快乐!
为什么听着忧伤的歌曲,会想起忧伤的事情?
1个回答2024-03-08 17:32
伤感的歌: 我先给你推荐几首我认为最伤感的吧!是我从电脑上找的比较经典的! 《天空》蔡依林 、《白狐》陈瑞、《一个人的星光》许静岚 《泪的告白》日文的,也有中文版的。我听了哭了好多回 。实在是...
全文
同心而离居 忧伤以终老 是什么意思?
4个回答2022-08-04 20:33
就是两个人心心相印却不能在一起,那样会一直忧伤到终老的,理解?典型的悲剧啊
同心而离居 忧伤而终老是什么意思
1个回答2022-09-23 13:05
我个人认为,应该就是说两个人虽然相爱但却分隔两地,因此而郁郁寡欢,终日忧伤,直至老死。
"同心而离居,忧伤以终老"什么意思?
2个回答2022-09-24 00:05
两个人彼此相爱,却不能生活在一起,不免郁郁寡欢、凄苦到老。