到底是"溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"还是“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”

2022-11-12 23:34

这两句的意思各是什么?
3个回答
《说文解字》清。段玉裁
「暜天之下,莫非王土」
常闻以「普通」「普遍」「普及」为正字。
但普字实是「溥」字的叚借字。
「普」,实为日无光之意。
故应作「溥通」「溥遍」「溥及」,其音同而借。
元文:
溥大也。
见释诂。从水。尃声。滂古切。五部。
普日无色也。
此义古籍少用。衣部袢下曰。无色也。读若暜。无色同读。是则暜之本义实训日无色。今字借为溥大字耳。今诗溥天之下。孟子及汉人引诗皆作普天。赵岐曰。普、徧也。从日。竝声。小徐本如此。韵会同。竝古音同傍。暜从竝声。又转人虞模部。袢读若暜。知暜古音亦读若伴。以双声为用也。滂古切。五部。

注:
暜,卽普字。
溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。[是第一个]
成语出处: 《诗经·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”
原文是“溥天之下”,但是“溥”也是“普”的意思,所以也就通用了。
相关问答
普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣是什么意思
1个回答2023-08-29 08:25
天下都是你的
"普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣"的出处是哪里?
1个回答2022-10-04 06:50
《诗.小雅.北山》
溥天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣是什么意思
1个回答2022-12-14 14:35
这句话是出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》,解释为整句话意思是:普天之下,皆是王土;四海之内,皆是王臣。 是在说:都是君王的事,只有我有才能、更辛苦,(作者抱怨)为“王事”而不能奉养自己的父母。
“溥天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。”嘛意思?
2个回答2022-09-02 13:23
大哥!天下的地盘都是您的!地盘上的兄弟都是您的马仔!
率土之滨 莫非王臣
5个回答2022-05-15 02:27
率土之滨 成语发音: shuài tǔ zhī bīn 成语释疑: 沿着王土的边涯。犹言普天之下,四海之内。 成语出处: 《诗经·小雅·北山》:“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。”宋·王禹...
全文
“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”是什么意思?
1个回答2022-09-13 19:35
语出《战国策》 天下的疆土,都属于君主;占据疆土的诸侯, 都是君主的臣下
普天之下,莫非王土;率土之滨莫非王臣是什么意思
1个回答2023-06-20 14:00
凡日月所照,江河所至,皆为我大汉之臣属
普天之下莫非王土,率土之滨莫非王臣是什么意思
1个回答2023-08-26 00:42
这句话的原文出自《诗经·小雅·北山之什·北山》,原文为“溥天之下,莫非王土”。溥在《康熙字典》中的含义是大的意思。意思上差不多,却有一字之差。有学者考证“普天之下”,这个说法出自左丘明先生写的春秋。我...
全文
普天之下莫非王土率土之滨莫非王臣什么意思
1个回答2023-08-23 16:55
普天之下莫非王土率土之滨,莫非王臣的意思是说,这天底下都是王的。天底下所有的臣民都是王的臣民。
普天之下,莫非王土;率土之滨莫非王臣是什么意思
2个回答2023-08-16 15:10
出自《诗经·小雅·谷风之什·北山》,解释为整句话意思是:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣。
热门问答