影视剧高于原著的作品有很多，比原著更值得看，这些影视作品都有哪些？

《茶花女》—王振孙，《德伯家的苔丝》—张谷若，《神曲》—王维克，《简·爱》—曾凡海 吴江浩，《马丁·伊登》—张经浩。不再一一列举。楼上那位网友说的选名译之前先选名社也是个好办法。

有《周易》《道德经》《论语》，先从《红楼梦》看起。《红楼梦》是前面三部名著转化的文学版。但是前三部名著的译文要看《大众龙学一一应用数学周易的破译》等三部书，才能明白。

《幻城》《围城》《安娜·卡列尼娜》《雷雨》《好笑的爱》《雪》《且听风声》 《海边的卡卡夫》 《百年孤独》 《一个陌生女人的来信》《舞！舞！舞！》《伊凡·杰尼索维奇的一天》 《锦瑟》《罗密欧与朱丽叶》《...

《红与黑》，

文学作品，除了要了解本国的历史之外，我们还必须重点关注诺贝尔文学奖的获得者原文或者是译文，那些文学作品都是精品中的精品，往往需要我们多次品读才可以得到其中滋味。 我最近在看的一本书就是钱钟书妻...

《暮光之城》

我首推，傲慢与偏见，你可以读出很多道理，红楼梦现在这个年纪还很难读出她的美，因为功底还不够，当然读读也好

《围城》 《红楼梦》 《水浒传》 《三国演义》 《西游记》 《鲁宾逊漂流记》 《格列佛游记》 《汤姆.索亚历险记》 《唐诗三百首》 《骆驼祥子》

不论古典还是现代，也不论是国内还是国外的，经典名著都值得一读再读。

《山海经》、《述异记》、《淮南子》、《盘古开天》、《女娲补天》、《夸父逐日》、《精卫填海》、《鲧禹治水》、《仓颉造字》、《后羿射日》、《河伯娶妇》、《搜神记》、《封神榜》、《西游记》、《哪吒闹海》、《...