韩愈说李杜文章在光焰万丈长可清人赵翼却在论诗中另辟巧径

李指李白被称为诗仙，杜bai指杜甫du被称为诗圣。

”李杜文章zhi在，光焰万丈长。“意思：李白、杜dao甫诗文并在，犹如万丈光芒照耀了诗坛。

出处：《调张籍》是唐代文学家韩愈的诗作。

原文节选：

李杜文章在，光焰万丈长。不知群儿愚，那用故谤伤。

蚍蜉撼大树，可笑不自量！伊我生其后，举颈遥相望。

译文：

李白、杜甫诗文并在，犹如万丈光芒照耀了诗坛。却不知轻薄文人愚昧无知，怎么能使用陈旧的诋毁之辞去中伤他们？

就像那蚂蚁企图去摇撼大树，可笑他们也不估量一下自己。虽然我生活在李杜之后，但我常常追思仰慕着他们。

扩展资料

李白和杜甫的诗歌成就，在盛行王、孟和元、白诗风的中唐时期，往往不被重视，甚至还受到一些人的贬损。韩愈在这首诗中，热情地赞美李白和杜甫的诗文，表现出高度倾慕之情。在对李、杜诗歌的评价问题上，韩愈要比同时的人高明许多。

此诗可分为三段。前六句为第一段。作者对李、杜诗文作出了极高的评价，并讥斥“群儿”抵毁前辈是多么无知可笑。“李杜文章在，光焰万丈长”二句，已成为对这两位伟大诗人的千古定评了。

中间二十二句为第二段。力写对李、杜的钦仰，赞美他们诗歌的高度成就。其中“伊我”十句，作者感叹生于李、杜之后，只好在梦中瞻仰他们的风采。

[例3](1) 江山代有才人出，各领风骚数百年；(2) 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄；(3) 山回路转不见君，雪上空留马行处。