但愿暂思居者逸,无使时传作者劳翻译成现代汉语怎么翻？

出自《大唐新语·卷五·公直》，以下是原文：安乐公主恃宠，奏请昆明池以为汤沐。中宗曰：“自前代已来，不以与人。”不可。安乐于是大役人夫，掘其侧为池，名曰“定昆池”。池成，中宗、韦庶人皆往宴焉，令公卿以下咸赋诗。黄门侍郎李日知诗曰：“但愿暂思居者逸，无使时传作者劳。”后睿宗登位，谓日知曰：“朕当时亦不敢言，非卿忠正，何能如此？”俄拜侍中。
这两句诗是李日知对安乐公主的劝谏，希望她不要大兴土木，翻译成现代文是：所希望的是（您）暂且想着居住在这里的人的安逸，不要让时人议论建筑者的劳累。