人间别久不成悲,两处沉吟各自知什么意思

　　人间别久不成悲，两处沉吟各自知。
　　翻译：我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。分隔异地的苦痛只有你和我心中明白。

　　原文：
　　鹧鸪天
　　元夕.有所梦
　　肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
　　春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。

　　赏析：这是一首情词，与姜夔青年时代的“合肥情事”有关，词中怀念和思恋的是合肥的旧日情侣。可以看出，白石是一个至情至性的人，虽往事已矣，但时间的流逝和空间的转换，加上人事变幻的沧桑，并没有改变白石对合肥情侣的深深眷恋。所以在长期浪迹江湖中，他写了一系列深切怀念对方的词篇。