《海贼王》里的三刀流的真正原版译名是什么

2022-12-04 06:36

有叫佐罗的,还有叫索隆的,不知道真规的名字到底是什么...请给个全名..谢啦~~~~~

5个回答

日文的英文直译为：RORONOA ZORO
中文音译就是：罗罗洛亚·佐罗，
卓洛阿，索隆阿无所谓的。

因为语法的关系可以这样说没人能翻译得百分之百完全正确的

罗罗洛亚·卓洛或是罗罗洛亚·索隆
其实索隆或卓洛是音译的关系

罗罗亚·索隆,RORONOA ZORO 世界第一的大剑豪

罗罗洛亚·卓洛,一个三刀流的剑客,目标成为世界第一的大剑豪的男人.

相关问答

1个回答2023-06-07 16:51

三十六烦恼风。

1个回答2022-06-05 04:33

黑刀夜、和道文一字

2个回答2022-09-05 05:32

应该会吧！最强的刀就是鹰眼的娜把‘黑暗软刀’了！索隆现在嘛妖刀！雪见！和道！

1个回答2023-07-12 18:17

叫做樱木和木枯

2个回答2022-06-13 19:41

龙马用的秋水鹰眼用的黑刀索隆用的和道一文字、三代鬼撤、雪走（断了的那把）达斯琪用的时雨还有只听说过名字的初代鬼撤和二代鬼撤

2个回答2023-02-13 15:15

看过海贼王的都知道，最出名的就是大黑夜刀，他作为顶级名刀，非常出名。还有就是初代以及二代鬼彻，仅次于顶级名刀。还有秋水，花洲，都是比较有名的。

2个回答2022-06-07 06:51

貌似有名字的只有索隆用过的和道一文字鬼彻系列（初代，二代，三代）雪走时雨秋水鹰眼红发白胡子他们的刀肯定也是名刀

4个回答2023-03-05 16:38

海贼王里面的名刀就是那十一把快刀。

1个回答2023-07-12 07:20

と言う1文字

1个回答2022-10-06 09:00

全程切割五星剔骨

热门问答

热门搜索更多