救赎我的同时也将毁灭我 翻译成英文!!急!

2022-12-08 09:17

我想纹在身上 拜托 一定要准确!!
5个回答
saving me and destroying me
redeem me while perish me
既然是纹身,那就要简短,
其实 Nirvana“涅磐重新”是很不错的,这是一种境界。

但是楼主的“救赎我的同时也将我”这句话强调的是毁灭,所以不适合。
一句完整的翻译如下:
Saveing me at the same time destroying me!
My salvation will be destroyed at the same time I
很好奇的说、、怎么纹 啊?
the things rescueed me can also kill me

通俗易懂的说
相关问答
救赎还是毁灭
1个回答2023-07-04 16:55
救赎还是兆扮毁灭,选择救赎。根据查询相关公开资料信息显示,这句救族消灶赎还是毁灭是契诃夫的装桥裤在套子里的人的名言,在笔者角度上看,契诃夫的装在套子里的人揭示了人性普泛化的旧与新,救赎比毁灭更有人性关...
全文
救赎与毁灭英语怎么写
1个回答2024-05-20 09:11
救赎Salvation 毁灭Destruction
有人读过《救赎与毁灭》这本小说的么?
1个回答2023-05-23 02:42
度读过,你想知道什么?
救赎与毁灭英语怎么写
2个回答2023-06-03 18:27
救赎Salvation 毁灭Destruction
所有的纠缠和羁绊,是毁灭还是救赎.什么意思
1个回答2023-07-03 13:30
人都如此,毕竟要成长,成长必然会遇到一些人一些事磨搜,他们的所作所为都将影响或促使你成为这样皮笑肉不笑的人,所有的隐态一切都指灶游源向两个字成熟。
女朋友问我你是来救赎我还是毁灭我我要怎么说
2个回答2023-08-05 02:08
如果你是一个有责任感的男子汉,你就是开拯救她的。你如果自信能雹誉宴给她幸福,你就是男神。可以自信满满地回答她 我是你期源银待的另一半虚禅。
以救赎者的姿态毁灭世界英文
2个回答2023-01-02 15:30
以救赎者的姿态毁灭世界 Destroy the world to the Redeemer's attitude 以救赎者的姿态毁灭世界 Destroy the world to the Redee...
全文
《红楼梦》里黛玉对宝玉是救赎还是毁灭?
2个回答2023-07-03 13:00
在前期的时候黛玉对于宝玉来说是一种救赎,毕竟两个人的思想是非常契合的,而且彼此在一起也是非常清新的,但是在后闷晌坦期的时候黛玉对于宝玉来说就是一种毁灭,因为两个人没有在一起,而且黛玉的死亡对于宝玉所造...
全文
救赎的意思 救赎的意思是什么
1个回答2023-08-09 17:50
救赎,释义是:将原先是你的但归另一个人所有的财产重新买回来。 例句:我保护着败卜的不是你,而是你那旁念个世界里,所有我已经失去的东西。我仰望它们,如同一场运枯困救赎。
热门问答