青青子衿,悠悠我心;但为君故,沉吟至今.请问出自哪?是什么意思呢?

2022-12-11 23:00

想找这首诗的出处及解释.
1个回答
诗经

《郑风·子衿》

青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮。

注释:
子:男子的美称。
衿:衣领
悠悠:此指忧思深长不断。
宁:难道。
嗣音:传音讯。
挑达:独自来回走动。
城阙:城门楼。

译 文
青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境。
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊。
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊
相关问答
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今什么意思
1个回答2023-06-18 19:35
青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今的意思是“我穿着青色的衣襟,心情却很忧郁。只因为为了你,我一直在渣姿沉思。”。根据查询相关信息显示,这句话出自唐代王之涣的《登鹳雀楼》诗中的:白日依山尽,黄河入海...
全文
“青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.是什么意思
2个回答2023-01-28 01:22
最早在《诗经》里,有一个多情的女人在城阙等候着情人。她望眼欲穿,就是不见情人的踪影。她着急地来回走动,不但埋怨情人不赴约会,更埋怨他连音信也不曾传递。
青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.什么意思
2个回答2023-01-08 09:55
穿着青衣的士子, 是我心所仰慕的,因为你们的原故,我思考该如何招揽你们。(不要觉得读起来不太通顺,你就照着写就是了,反正是对的)
“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今”是什么意思?
1个回答2022-09-27 00:21
青青子衿,悠悠我心。但为君故,沈吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今”是什么意思
2个回答2023-03-22 13:10
最早在《诗经》里,有一个多情的女人在城阙等候着情人。她望眼欲穿,就是不见情人的踪影。她着急地来回走动,不但埋怨情人不赴约会,更埋怨他连音信也不曾传递。
青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。
1个回答2023-10-26 19:07
这个好像有两个意思! 一个衫孙是女孩或知链子对倾心的男子的一种暗示! 还有一种指得不是男女之间的问题...小心不要弄错猛兆!不然后果很严重!
青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今说的谁
1个回答2023-02-15 15:27
这一句出自《诗经·郑风·子衿》 这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。所以写的是女子思恋自己的恋人,说的就是那个心爱的男人喽。
青青子衿,悠悠我心;但为君故,沉吟至今.请问出自哪
2个回答2023-02-07 09:06
《短歌行》是汉乐府的旧题,属于《相和歌·平调曲》。
如何解释“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今”
1个回答2022-11-28 10:28
穿着青衣的士子, 是我心所仰慕的,因为你们的原故,我思考该如何招揽你们。
如何解释“青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今”
1个回答2023-05-12 15:47
  莘莘学子着青衣,悠悠思慕在心中。 盼望你们来相助,徘徊沉吟到如今。
热门问答