“趁此身未老,趁时光还在。”用英语怎么翻译

2022-12-13 10:22

6个回答
while we are not old,before we still have time
in the years when you are too old yet and time is there for you.
when you are young, when time are not gone
“趁此身未老,趁时光还在。”

Make a move now, or it's too late.

Time and tide wait for no one. 时不我待
by the time you are young/aren't old, by the time it still exists.
While the body is not old, while still in time
相关问答
趁我未老,趁你还小的下一句是什么
1个回答2023-05-31 02:11
趁你还在趁我未老,我们出发吧,来一场安静的旅行,去寻找那些曾经出现在梦中的路径、山峦与田野
趁我们未老,趁父母还在
1个回答2023-09-10 21:00
      回到家,给父母冲杯茶,这种微不足道的事有几个人能做到?天气变冷了,父母总是提醒我们多穿衣服,别感冒照顾好自己,我们是否这样提醒过父母斗嫌?父母累了说句:“爸爸妈妈辛苦了”;父母伤心了说句...
全文
趁我未老,趁你还小的下一句是什么
1个回答2023-10-15 01:01
趁我未老,趁你还小的核搏中下一句是什么?我们一改山起来看看吧! 趁我未老,趁你还小的下一句是陪你满眼风光。趁你还在,趁我未老,一起出发来一场安静的旅行,陪伴你穿越大半个中国,寻找那些曾经出现在梦中的路...
全文
趁我还在,趁我还爱,趁我还在这里等你。是什么
4个回答2023-08-06 13:16
所谓爱情,最好不过,你在我手,归我所有,我在你手,倾我所有,你住我心,我最舒心,我住你心,我才安心
一起走吧,趁将来未来,趁热情未冷
1个回答2023-09-11 01:50
01 提醒你穿衣的人,让你吃胖的人,给你端开水的人,给你做饭的的人,你哭稿局时在摸着你的头的人,做你闹钟的人,你埋怨他都对你笑的人,你累时给你鼓励陆昌的人,老是一直看你的人,喜欢听你唱歌的人...
全文
趁岁月静好,趁此身未老什么意思
1个回答2022-10-31 22:35
愿此身安然岁月静好意思就是:希望自身安宁、日子平静安好。是一种宁静,恬淡的生活态度。
趁我还在趁我还爱的意思
5个回答2023-08-18 08:52
就是说!现在我还在,并且还爱,请你珍惜
趁 和 趁着 有什么区别?
2个回答2023-09-08 03:05
趁和趁着区别不是很大, 都是说利用某些时间, 来做事情的意思!
去见你想见的人吧。 趁阳光正好,趁微风不噪。趁你还年轻,趁她还未老
1个回答2022-06-23 14:45
去削你想削的人 趁阳光正好 趁还没报到 趁他还在 趁气未消
去见你想见的人吧,趁阳光正好,趁微风不噪,趁你还年轻,趁他还未老。
3个回答2023-05-21 22:02
去见你想见的人吧。趁阳光正好。趁微风不噪。趁繁花还未开至荼蘼。趁现在还年轻,还可以走很长很长的路,还能诉说很深很深的思念。 趁世界还不那么拥挤。 趁飞机现在还没有起飞。趁现在时光还没有吞噬你们的留念。...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答