《从军行》其四这首诗中哪些字用的好说说你的理由?

2022-12-15 18:22

3个回答
从军行七首·其四
[唐] 王昌龄 译文对照
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
“百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征, “百战”而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。
从军行(其四)
唐 王昌龄
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
【翻译】:
青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外的将士身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。
“黄沙百战穿金甲”,从这句可以看出戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉,百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象;“百战”而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列的壮烈牺牲。但是,金甲尽管磨穿,将士的报国壮志却并没有销磨,而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。
“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言。
相关问答
《军神》一课中谁是军神,为什么叫他军神?
1个回答2024-03-07 22:48
刘担心麻药损伤脑部神经,坚持不用麻药,让沃克无麻药开展手术。沃克觉得有压力,这个很难办。
冠军、亚军、季军,(季军之后是什么军)?
1个回答2022-08-22 04:53
第4名,第5名,第6名.....后面省略一亿个字。
一个山一个军怎么打(山军)?
1个回答2022-06-01 03:47
没有这个字,别找了。
军事特长是指什么!军种又指的是什么?
1个回答2022-09-14 17:16
格斗,射击,山地越野
什么叫军号,军号有什么用?
1个回答2022-06-21 20:17
军号就是命令
求二战的军军歌,歌名
1个回答2023-08-11 17:23
《霍斯特威塞尔之歌》
东南军区是哪个军区
1个回答2023-05-23 16:37
没有东南军区。
红军几个方面军
1个回答2023-02-06 19:58
1,2,4三个方面军
关东军是什么军
1个回答2022-10-26 04:00
东北地区侵华日军
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答