首页>有声问答>

I'm done.这句话是否有“我受够了”的意思？

>

I'm done.这句话是否有“我受够了”的意思？

2022-12-16 09:25

曾经好像在哪儿看过一篇文章，专门有提到过这个，说是口语里有表达“我受够了”的意思，谁能科普下
3个回答
2022-12-16 11:45
不是诶，我受够了应该是"I'm enough" I'm done 应该是我ok了
2022-12-16 11:12
“I'm done.”----这句话的意思要按照上下文的语境来翻译。。主要的意思就是，我做好了； 我吃过了；我搞完了；总的来说就是完成，结束的意思。。
2022-12-16 09:53
I'm done.在口语里可以表达多种意思，当然也包括“我受够了”（=“我就到此为止”的意思）。楼上说的对，根据不同的上下文可以有多种翻译。可以肯定的是，I'm done 不是和“我受够了”的一对一翻译。其实在很多场合下，这句话就是一个“我不玩/干/吃/听/说......了”等等。
相关问答
done什么意思？
1个回答2023-10-16 12:05
done是do的过去分词形式，动词原形是do，另外doing是现在睁耐分词，did是过去式。这些都是动词的几种基本形式，它们是构成动词各种时态的基本要素。 过去分词是分词的一种，属于非谓语动词...
全文
done怎么读
1个回答2023-10-16 12:07
同中文“荡”读音一样 \x09 done int. 表示接受建议 adj. 已完成的；做好了的；煮熟的；合乎礼仪斗猜的；合乎规矩 v. 做空如型（do的过去分词） n. （西、...
全文
done怎么读
3个回答2023-10-16 12:05
同中文“荡”读音一样。
done怎么读
1个回答2023-10-16 12:06
　　1、done怎么读：英[dʌn]，美[dʌn]。 　　2、adj.完毕; 了结; 结束; 煮熟让源培; 熟了; 合乎礼仪; 合乎规矩; 得体; 　　3、int.(接受提议) 行，好; ...
全文
done怎么读，
1个回答2023-10-16 12:05
done 英[dʌn] 美[dʌn] adj. 已完成的; 煮熟的; 合乎礼仪的; 合乎规矩的; int. （启巧表示接受建议） ; v. 干; ...
全文
doing和done的区别是什么？
1个回答2023-10-21 15:20
get sth doing和get sth done的区别是：孙闭get sth done“使某物／事被做．.....”，同样sth与done存在逻辑上的动宾关系。get sth do“使某物．......
全文
Well you done done me and you bet I felt it是什么意思？
3个回答2023-09-29 02:41
这是杰森·马兹的歌，我很喜欢听
求解！是i'm a man还是i'm man
2个回答2023-02-14 11:01
是i’m a man
爱一个人，是否要确定对方够不够爱你
1个回答2024-02-16 14:42
我想，他应该不够爱你 否则，你就不会问这样的问题了
be done是什么时态？具体介绍一下
1个回答2024-01-23 00:22
是被动语态。 要注意的是：把主动语态的谓语变成被动语态的be+ 过去分词，时态要与原句保持一致。 They will build a new bridge over the...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z