《一千零一夜》谁翻译的?简介是什么。有什么影响

2022-12-18 20:04

1个回答
它是一部民间故事集,又称天方夜谭,汉译本是有纳训翻译的。
相关问答
《一千零一夜》谁翻译的?简介是什么。有什么影响
1个回答2024-02-07 05:40
《一千零一夜》(旧译《天方夜谭》)是中古阿拉伯文学中《赫左尔·艾夫萨乃》的古代波斯故事集(即《一千个故事》),其故事源于印度,最初是梵文,后译成波斯文,然后再译成阿拉伯文,同时加进一些阿拉伯故事;...
全文
-一千零一夜是哪一千零一夜?
1个回答2023-01-25 02:41
又名<天方夜潭> 其实这本书没有那么多的故事,但是他不会结束,他会被一直讲下去。
一千零一夜这本书中有没有叫一千零一夜的故事
1个回答2024-05-09 23:18
没有哦,《一千零一夜》是著名的古代阿拉伯民间故事集,有243个故事。在西方被称为《阿拉伯之夜》,在中国却有一个独特的称呼:《天方夜谭》。"天方"是中国古代对阿拉伯的称呼,仅凭这名字,就足以把人带...
全文
《一千零一夜》为什么叫“一千零一夜”?
1个回答2024-02-07 12:18
因为萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复。山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜...
全文
一千零一夜真的有一千零一个故事吗?
1个回答2024-02-01 22:19
有啊 据说是一个嗜杀的国王弄了一个美女 那女的怕呗国王杀了 就说要给他讲故事 然后讲了1001夜 真的是1001个故事哦 虽然我没看过。。。嘿嘿
一千零一夜,是指哪一千零一夜!
1个回答2023-01-24 18:50
期待热巴的剧一千零一夜
为什么把 一千零一夜 称为 一千零一夜
2个回答2022-10-13 06:00
统为一个大故事,讲的就是把这些小故事讲了一千零一夜,另称为天方夜谭
一千零一夜的作品影响
1个回答2024-01-18 07:53
《一千零一夜》对后世文学也产生了深远的影响。18世纪初,法国人加朗第一次把它译成法文出版,以后在欧洲出现了各种文字的转译本和新译本,一时掀起了“东方热”。法国著名启蒙学者伏尔泰说:“我读了《一千零一...
全文
一千零一夜的一千零一个梦啥意思
1个回答2023-09-02 14:01
一千零一个梦之梁信陡转。每开始一汪蔽个梦便是一个不规则的“陡转”,“一千零一夜”便是一千零一个困渣州梦之陡转,它们所构成的链条即是整个故事,而真理即需在整个故事中找寻。《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答