关于四大名著的难道只有文言文而没有白话文吗?

2022-12-22 09:46

4个回答
四大名著是古白话,除了某些当时特定事物和过于专业的词语,读懂应该没有什么问题,况且现在大部分的四大名著的书都有注释。
提问者不懂文学,四大名著本身就是白话文,(只不过那时的白话文较现在的白话文有点滞涩难懂一点点),但是原著绝对不是文言文。
翻译的不是没有,只能去找儿童读物之类的,而且很浅显易懂。
四大名著就是白话文(写作时的),它们不是文言文。
四大名著并非都是白话文,也不都是文言文,知道上面关于这个探讨很多,却都是误人子弟。还是我给一个标准答案。
三国演义是第一部长篇小说,是半文半白的,即文不甚深,语不甚俗。水浒传是第一部长篇古白话文小说,注意是古白话文!西游记也是古白话文小说。而红楼梦读起来就没有那么容易,文辞十分细腻典雅,属于半文半白的小说。而狂人日记是现代白话文第一篇,用的是一种西方的思维方式,和现代口语,我想这么说就很清楚了。
相关问答
高分求西方的著名画家和他的经典作品的英文介绍...不要太难的
1个回答2024-04-01 03:52
雕塑大师米开朗基罗简介 米开朗基罗·博那罗蒂(Michelangelo Bounaroti, 1475-1564),意大利文艺复兴时期伟大的绘画家、雕塑家和建筑师,文艺复兴时期雕塑艺术最高峰的代...
全文
难言之欢卡星原著讲的什么?
1个回答2024-03-08 03:59
难言之欢卡星原著讲的是规则和家庭环境。难言之欢卡星讲的是不管是在过去还是现在,每家每户,都会有自己特有的门风和家规。父母会教导我们,坚决不可以拿伍世衫别人的一针一线,不能撒谎,不准骂人。讲述了返...
全文
《长夜难明》的原著小说好看吗?
1个回答2024-03-15 07:35
《长夜难明》是紫金陈的“社会派三部曲”中的第三部,也是他最满意的一本小说。凶手杀人欲乘地铁抛尸,当众被抓,认罪,却在检察官公诉的时候,推翻罪状矢口否认。在这个案件的背后,隐藏着十年前旧案的真相,十年...
全文
二难推理的著名例子?
1个回答2024-02-27 06:39
二难推理的著名例子: 古希腊有一个国王,想把一批囚徒处死。当时盛行的处死方法有二:一是砍头,二是绞死。这两种死法囚徒可以自己选择。选择的方法是:死前囚徒随意说出一句活,而且这句话可以让人马上检验出...
全文
历经磨难才被写出的名著
1个回答2022-09-13 08:02
钢铁是怎样炼成的
著名成难成事书籍
1个回答2024-03-27 22:59
作为商人,总会遇到各种各样的问题,随机应变就显得非常重要。聪明的管理者一定会因时制宜,因地制宜,做到外圆内方,大智若愚,从而纵横于商场。   《一家之说》那本书里讲过,中国商人讲究的是“圈文化”,而西...
全文
著名遇难船只名有哪些
2个回答2022-07-23 00:15
泰坦尼克号、太平轮
名著中迎难而上的名人事例
1个回答2024-01-27 21:49
《钢铁是怎样炼成的》主人公保尔·柯察金在身患疾病的情况下仍然百折不饶,通过写作投身于革命事业中,这本名著是作者的真实故事书中的主人公就是作者自己的真实写照......
国外文学名著里面有哪些书比较有趣而不难懂
1个回答2023-06-06 15:55
格林童话、伊索寓言
四大名著中为什么红楼梦最难读懂
1个回答2024-02-22 15:01
小学生不宜读《红楼梦》 小学生根本读不了《红楼梦》,也读不懂所以然,还是让四年级学生读《西游记》,五年级四年级学生读《水浒传》,六年级四年级学生读《三国演义》为宜,这三大名著对学生挺有吸引力的 不...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答