お会いできてうれしいです是很高兴认识你的最好表达吗

是很好的尊敬语，不单有认识你的意思，也可表达许久未见的朋友重逢时的喜悦
如果从口语角度
会ってうれしい
会ってよかった都表达相同的意思
场合不同用法不同，所以应该不存在最好表达这一说

很高兴认识你：お会いできて嬉しいです。（おあいできてうれしいです。）
这句话要看具体的会话环境，如果是初次见面礼节性的语境的话，特别是商务环境，一般的“はじめまして、宜しくお愿いします。”就可以了。
お会いできて嬉しいです。（敬语：お会いできて嬉しく存じます。）是感情更加真切的表达方式。