《秋风词》的翻译是什么?

2023-01-09 23:41

1个回答

【秋风词】 李白 

秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此夜难为情;入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。

【译文】

秋天的风是如此的凄清,秋天的月是如此的明亮,落叶飘飘聚了还离散,连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚,现在分开后何日再相聚,在这秋风秋月的夜里,想起来想真是情何以堪;走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。

相关问答
什么秋什么什么秋什么什么什么秋什么什么什么
1个回答2023-08-24 21:45
一嫌乎叶悲秋芹掘悉散槐
“秋”字成语大比拼。一( )三秋。 ( )( )秋色。明( )秋亳。 (?
1个回答2024-01-26 02:43
“秋”字成语:一日三秋,平分秋色,明察秋毫,望穿秋水 千秋大业
发生在秋天,与秋有关感人的小故事(关于亲情的最好)
1个回答2024-01-25 11:32
“ 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄。 ” 人们眼中,每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 而诗...
全文
有关中秋节的诗句、古代名人在中秋节发生的故事
1个回答2024-01-25 20:45
  据《石林诗话》记载,宋代晏元献留守南郡期间,王君玉在晏手下作签判,二人相处得十分融洽,常常以饮酒赋诗为乐。有一次,在中秋节夜晚,月色阴晦,王君玉密谴人窥伺晏元献,见晏已就寝,王君玉马上作了一...
全文
带“小秋”或“秋”的网名(急!!!!)
1个回答2023-10-27 06:21
伊人之秋 伊人知秋
秋风是什么意思 秋风意思是什么
1个回答2024-02-20 20:56
1、秋风,汉语词汇。拼音:qiū fēng。秋风是一个多义词,释义:秋季的风。指以各种借口向别人索取财物等。蟋蟀的别名。 2、秋季时自然形成的风,区别于春风,夏风,冬风。有多种含义,有含凄凉无依...
全文
有那些关于中秋节的电影 以中秋为主题的
1个回答2024-02-27 22:20
没有听说过这一类电影 我估计没有吧 顶多电影里涉及到嫦娥之类的
中秋节是怎么来的为什么中秋节叫八月十五
1个回答2022-12-12 13:25
。。。。。。
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答